Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Gleichlauf
Vertaling van "Gleichlauf" in Engels
synchronous operation
synchronous run
synchronous running
tracking
concentric run
Daraus resultiert der optimale Gleichlauf, eine der zwingenden Voraussetzungen für die Feinstbearbeitung.
This results in optimum synchronization, one of the prerequisites for precision processing.
Der Gleichlauf der beiden Hubeinheiten wird elektronisch geregelt.
The synchronization of the two lifting units is controlled electronically.
Elektronischer Gleichlauf der Fahrschienen unabhängig von der Lastverteilung.
Electronic synchronisation of the platforms, independently from the load distribution.
Die Präzisionsantriebe gewährleisten exakten Gleichlauf auch bei kleinsten Drehzahlen.
The precision drives guarantee exact synchronisation, even at minimum rotary speeds.
Es wird so für einen vollkommenen Gleichlauf der Betätigungselemente gesorgt.
Provision is thus made for complete synchronism of the actuating elements.
Ein Synchronisationsgetriebe sorgt für den exakten Gleichlauf der Klauenrotoren.
A synchronized gear ensures exact synchronism of the two claws.
Gleichlauf, hohe Drehzahlen und sehr gute Regelbarkeit sind hier die Stichworte.
Synchronisation, high speed and very good adjustability are the key things here.
Es entsteht durch den optimierten Gleichlauf kein Leistungsverlust.
Due to the optimized synchronization, there is no loss of power.
Der Gleichlauf wird bei jedem vollen Hubvorgang automatisch geregelt.
The synchronisation is automatically controlled during every full lifting operation.
Auch im Großhandel ist der Gleichlauf noch annehmbar.
In wholesale as well, the synchronisation is still acceptable.
Das Produkt unterstützt gleichzeitig Gleichlauf und asynchrone Steuerung.
This product supports simultaneously synchronism and asynchronous control.
Der Gleichlauf zwischen den Einheiten muss absolut präzise und möglichst einfach realisiert werden.
The synchronisation between the units must be extremely precise and as simple as possible to achieve.
Die Wassertiefenmessung arbeitet stufenlos, der horizontale Gleichlauf wird über Waagen gesteuert.
Measuring of water depth operates infinitely variable, the horizontal synchronisation is controlled via balance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Gleichlauf in het Duits
Suggesties
Resultaten: 495. Exact: 495. Verstreken tijd: 45 ms.
