Examples with "Graduiertenprogramme sind" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dazu gehört eine noch familiengerechtere Umgebung, beispielsweise durch spezifische Lösungen für die Kinderbetreuung und "Karrierestrategien für Frauen", die Teil unseres Graduiertenprogramms sind.
This includes an even more family-oriented environment, for example through specific solutions for childcare and 'career strategies for women', which form part of our graduate programme.
Schwerpunkte dieses Graduiertenprogramms sind die frühe Einbindung von Studenten in Forschungsprojekte, das Erarbeiten von Schlüsselkompetenzen und ein umfassendes Mentoring- und Betreuungskonzept.
Key elements of this training program are an early involvement of students in research projects, training in transferable skills, and a comprehensive mentoring and supervision concept.
Die Positionierung der interdisziplinären Forschungsaktivitäten des DLR, das Hochschul-Kooperationsprojekt DLR@UNI oder das DLR-Graduiertenprogramm sind übrigens nur einige Bestandteile dieser Strategie, die mir sehr am Herzen liegt.
The positioning of our interdisciplinary research activities, our 'DLR@UNI' university cooperation project and our graduate programme are just a few components of this strategy, which is close to my heart.
Als technischer Hochschulabsolvent im Shell-Graduiertenprogramm sind Sie Teil einer Weltklasse-Mannschaft und profitieren von dem damit einhergehenden zwei- bis dreijährigen strukturierten Lernen.
As a technical graduate, within the Technical area of the Shell Graduate Programme, you'll be part of our world-class technical team and reap the benefits of two to three years of structured learning.
Alle Promovierende, die nicht Teil eines strukturierten Graduiertenprogramms sind, haben die Möglichkeit, durch hochkarätig besetzte Thesis Advisory Committees betreut zu werden.
For students who are not enrolled in a structured PhD program we arrange individual Thesis Advisory Committees (TAC) to provide guidance for our PhD students throughout their studies.
Die Graduiertenprogramme bei MBSC sind ausschließlich für Einzelpersonen gedacht, die das Geschäft studieren möchten, während sie eine unternehmerische Denkweise entwickeln.
The graduate programs at MBSC are exclusively designed for individuals who wish to study business while developing an entrepreneurial mindset.
Wir studieren ungefähr 2.800 Studenten auf dem Campus von Bangor, mit ungefähr 700 Studenten, die in Graduiertenprogrammen eingeschrieben sind.
We enroll approximately 2,800 undergraduate students at the Bangor campus, with about 700 more enrolled in graduate programs.
BewerberInnen, die bereits als DoktorandInnen in ähnlichen JLU-Graduiertenprogrammen angenommen wurden, sind von diesem Schritt des Verfahrens ausgenommen, wenn zur Aufnahme in das andere Promotionsprogramm bereits ein äquivalentes Auswahlgespräch stattgefunden hat (siehe auch den Abschnitt zum reduzierten Auswahlverfahren).
Das Graduiertenprogramm der Universität ist international für seine Qualität anerkannt.
The graduate program at the university is internationally recognized for its quality.
Sie hat einen Platz im hart umkämpften Graduiertenprogramm der Firma bekommen.
She managed to land a spot in the company's competitive graduate program.
Das Graduiertenprogramm legt Wert auf einen akademischen Ansatz bei Untersuchungen und Forschung.
The graduate program emphasizes a scholarly approach to inquiry and research.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
