Let's grab some quick eats before heading to the concert.
Lass uns schnell einen Snack holen, bevor wir zum Konzert gehen.
Let's grab a coffee and have a blether after your meeting finishes.
Lass uns einen Kaffee holen und nach deiner Besprechung ein wenig plaudern.
Keep the emergency kit on the tap so we can grab it immediately.
Halte das Notfallset griffbereit, damit wir es sofort schnappen können.
The kids grab their sleds, snow starts falling harder, and away we go.
Die Kinder schnappen ihre Schlitten, der Schnee fällt stärker, und los geht's.
Every morning we punch the bundy, grab coffee, and check the schedule.
Jeden Morgen gehen wir stempeln, holen Kaffee und schauen den Dienstplan an.
If the concert gets boring, let's take our hook and grab pizza.
Wenn das Konzert langweilig wird, hauen wir ab und holen uns Pizza.
After school, we often grab some eats from the nearby food truck.
Nach der Schule holen wir uns oft einen Snack vom nahegelegenen Food-Truck.
After work, I'll hit the stores and grab ingredients for dinner tonight.
Nach der Arbeit gehe ich einkaufen und hole Zutaten fürs Abendessen.
Every morning, I grab my trusty coffee mug from the cupboard.
Jeden Morgen hole ich meine bewährte Kaffeetasse aus dem Schrank.
Let's take a breather and grab some water before the next rehearsal starts.
Lass uns kurz verschnaufen und etwas Wasser holen, bevor die nächste Probe beginnt.
I'll be your lookout at the door while you grab your stuff quickly.
Ich steh an der Tür für dich Schmiere, während du schnell deine Sachen holst.
She hoovered the last slice of cake before her sister could grab it.
Sie verschlang das letzte Stück Kuchen, bevor ihre Schwester es schnappen konnte.
Let's grab some coffee and then hit the books at the library.
Lass uns einen Kaffee holen und dann in der Bibliothek pauken.