Examples with "HDLC-Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Steuerung des Protokolls zur Übertragung von digitalen HDLC-Daten
Protocol controller for the transmission of HDLC digital data
ATM-Zellen-Assemblier- und -Disassembliersystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Einrichtung eine fünfte Einrichtung zum Zählen von 44 Oktetten synchron zu einem vorbestimmten Impulssignal aufweist, nachdem ein Anfangs-Flag der HDLC-Daten empfangen ist.
An ATM cell assembling and disassembling system as claimed in claim 6, characterized in that said second means comprises fifth means for counting 44 octets in synchronism with a predetermined pulse signal after a beginning flag of the HDLC data is received.
Andere resultaten
VERFAHREN ZUM ÜBERMITTELN VON HDLC-ORIENTIERTEN, BURSTARTIGEN DATEN ÜBER EINEN ÜBERTRAGUNGSKANAL
Bei größeren Taktabweichungen ist zusätzlich ein Pufferspeicher (PS) vorgesehen, in dem HDLC-orientierte Daten (d) zum Taktausgleich zwischengespeichert werden.
In case of large pulse variations a buffer storage (PS) is additionally provided for in which HDLC-oriented data (d) are temporarily stored for pulse compensation.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Auslesen der gespeicherten burstartigen HDLC-orientierten Daten (d) begonnen wird, wenn der Pufferspeicher (PS) annähernd zur Hälfte gefüllt ist.
Method according to Claim 1 or 2, characterised in that the read-out of the stored HDLC-oriented burst data (d) is started when the buffer storage (PS) is approximately half-full.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
