Examples with "HIV-Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
begrüßt die Forderung der VN nach einem kontinuierlichen Engagement für die Finanzierung von HIV-Programmen
Welcomes the UN call for continued commitment to funding HIV programmes
Deshalb sucht die Baobab Family nun intensiv nach Projektpaten und Sponsoren für das HIV-Programm.
That's why the Baobab Family now searches intensively for project- godparents and -sponsors for the HIV-program.
Neben spezifischen HIV-Programmen fördert die GTZ die Berücksichtigung der HIV-Problematik in relevanten Bereichen.
Besides specific HIV programmes GTZ encourages the integration of HIV-related problems in relevant areas.
Das HIV-Programm baut auch stärkere Gemeinschaften mit besserer Strafverfolgung auf, was dazu beiträgt, den Menschenhandel einzudämmen.
The HIV program also builds stronger communities with better law enforcement, which helps curb trafficking.
Gesundheits- und HIV-Programme arbeiten daran, nachhaltig die gesundheitliche Situation der Menschen in Kooperationsländern zu verbessern.
Programmes that focus on health and HIV work to achieve sustainable improvements in the health situation for people living in our cooperation countries.
Etablieren Sie einen Dialog mit Communities der Schlüsselgruppen in allen Ländern und erhöhen Sie die Investitionen in lokale, communitybasierte HIV-Programme und Aktivitäten.
Set up dialogue with KAP communities within all countries and increase investment in local community-based HIV programs and activities.
Unzählige Achsen 21 Arbeitsplätze, hält die HIV-Programme in Umstrukturierung
Myriad axes 21 jobs, suspends HIV programs in restructuring
Können Sie ein paar Worte zu dem Wasserpumpenprojekt, der Ernährungssicherheit und HIV-Programmen sagen?
Can you say a few words about the water pumps project and the food security and HIV programmes?
So wurden HIV-Programme entwickelt, um Behandlungen anbieten zu können, die an die Bedürfnisse der Patienten angepasst waren.
Auch die besonders schwierige Lage von Menschen auf der Flucht wird berücksichtigt, etwa durch die Integration von Präventions- und Schutzmaßnahmen in lokale HIV-Programme der Aufnahme- und Transitländer.
The strategy takes into account the particular difficulties faced by displaced people, for instance by integrating prevention and protection in local HIV programmes of host and transit countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.