Examples with "HTML der Fall ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es erfordert nach wie vor eine entsprechende Umsetzung in jedem einzelnen Browser, der diesen Standard unterstützt, was zu unterschiedlichen Ergebnissen führen wird, wie das auch heute bei HTML der Fall ist.
It will still require interpretation within each browser that supports it, which will lead to inconsistent results just as you have with HTML today.
Viele der aktuell verfügbaren Medientypen zum Erstellen von Web-APIs wie JSON oder XML bieten kein integriertes Konzept für die Darstellung von Links oder Formularen, wie es bei HTML der Fall ist.
Many of the media types we use nowadays for building a Web API, such as JSON or XML, don't have a built-in concept for representing links or forms, as HTML does.
Andere resultaten
Bei einer normalen Aktualisierung eurer Informationen durch Google kann die Aktualisierung der Vorschau von Inhalten, die kein HTML-Format aufweisen (beispielsweise Schnellansicht-Links für PDF-Dateien), nach dem erneuten Crawlen länger dauern, als dies bei normalen HTML-Dateien der Fall ist.
Otherwise, if you chose to allow Google to naturally refresh your information, know that previews of non-HTML content (such as Quick View links for PDF files) can take longer to update after recrawling than normal HTML pages would.
Sie markieren einfach den Text und wenden eine Formatierung an, wie es auch bei normalem HTML-Text der Fall wäre.
You simply select the text and apply formatting just as you would format regular HTML text.
Dies ist beispielsweise bei der Verwendung der HTML-Module oft der Fall. Ein Alias sollte nicht verwendet werden, um Modulnamen kryptisch zu verkürzen. Man sollte lieber auf eine sprechende Variante setzen, als beispielsweise etwas wie import Html as H zu nutzen.
The HTML modules are a good example for this. An alias should not be used to shorten module names to something meaningless and cryptic like import Html as H. Instead one should define a suitable name that reveals the intention or the purpose of the given module.
Wenn die Standardformatvorlage für den gewählten Ausgabetyp nicht verwendet werden kann (wie es bei einer -Standardformatvorlage und dem Ausgabetyp "HTML-Hilfe" der Fall wäre), können Sie die Auswahl mit dieser Schaltfläche auf Null setzen.
If the selected output cannot use the Default stylesheet (as in the combination of a Default stylesheet and HTML Help output), then this button can be used to set the selection to None.
Falls Sie HTML wählen, können Sie die Digest-Nachrichten zu interaktiven Nachrichten machen.
If HTML is selected, you can make the digest email messages interactive.
Sie können sogar HTML-Code einbetten falls Sie es wünschen und er wird beibehalten.
You can even embed HTML code if you want to and it will be retained.
Der webbasierte HTML Editor wird, falls er aktiviert ist, nur für diese Formate verwendet.
The Web-based HTML editor, if enabled, will be used only for these formats.
Im Normalfall, oder falls kein HTML-Format vorhanden ist, wird die Nachricht im Text-Format dargestellt.
Normally, or if HTML format is not available, the message will be shown in text format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
