Examples with "HTML-Format durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was denken Sie nun? - Sind Sie mit dem Ergebnis zufrieden? Wenn ja, dann können Sie jetzt die Ergebis-Datei im HTML-Format durch Klick auf: erzeugen lassen.
What do you think? Are you satisfied with the result, now you can create the final file by clicking.
Eine offene Schnittstelle ermöglicht die Integration von elektronischen Steuergerätedokumentationen im PDF oder Windows Help HTML-Format durch den Kunden und ermöglicht einen interaktiven Zugriff auf Beschreibungen von Parametern und Funktionen innerhalb von INCA.
To provide for interactive access of parameter and function model descriptions within INCA, an open interface facilitates integration of electronic ECU documentation in PDF or Windows Help HTML format by the customer.
Voraussetzung: Die Erstellung von XML-Dokumenten zur Erstellung der Rückmeldungen im HTML-Format durch den ixi-UMS Connector muss im ixi-UMS Kernel aktiviert sein.
The generation of XML documents for the creating of the reports in the HTML format by the ixi-UMS Mail Server Connector must be activated in the ixi-UMS Kernel.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die durch den Server, der mit der Empfangs-Regelvorrichtung verbunden ist, zum entfernten Computer übertragenen Daten im html-Format durch die Bild formende Vorrichtung und den dazugehörigen Server gehen.
System according to any one of the foregoing claims, wherein the data in html format transmitted by the server associated with the reception control means to the remote computer pass through the image-forming means and associated server.
Aktiviert: Tabstoppzeichen werden beim Exportieren im HTML-Format nicht durch Leerzeichen ersetzt. | Deaktiviert: Tabstoppzeichen werden emuliert, indem sie beim Exportieren im HTML-Format durch Leerzeichen ersetzt.
Checked: Tab characters are not replaced with spaces when exporting HTML format. | Unchecked: Tabs are emulated by replacing them with spaces when exporting HTML.
Andere resultaten
Aktiviert: Tabstoppzeichen werden beim Exportieren im HTML-Format nicht durch Leerzeichen ersetzt.
Checked: Tab characters are not replaced with spaces when exporting HTML format.
Anmerkung Im Nur-Text-Format oder HTML-Format erstellte Nachrichten werden durch diese Einstellung ebenfalls in das RTF-Format konvertiert, wenn sie an den angegebenen Kontakt gesendet werden.
If you create messages in plain text or HTML, this setting will also convert those messages to RTF when sent to the specified contact.
Mit dem Newsletter-Tool können Sie Ihren Abonnenten echte Informationsschreiben im HTML-Format senden, die durch CSS und benutzerdefinierte Mitteilungen aufgewertet werden können.
The Newsletter tool allows you to send your subscribers actual newsletters in HTML format, optionally supplemented with CSS, along with personalised messages.
Der Text im HTML Format kann durch die Funktion nl2br in Anzeigen umgebrochen werden.
Text in HTML format can be wrapped in the notification using function nl2br.
Premium-Stellenanzeigen (gestaltete Anzeige im PDF- oder HTML-Format) werden durch das DocCheck-Team in der Jobbörse und der DocCheck-Community veröffentlicht und sind kostenpflichtig.
Premium job ads (designed job ad in PDF or HTML format) are published in the DocCheck job board and the DocCheck Community by our team with costs.
Basis-Stellenanzeigen (Textversion, eigenhändiges Einstellen) sind kostenlos.Premium-Stellenanzeigen (gestaltete Anzeige im PDF- oder HTML-Format) werden durch das DocCheck-Team in der Jobbörse und de 08.08.2011
Basic job ads (plain text version, publication done by you personally) are free of charge.Premium job ads (designed job ad in PDF or HTML format) are published in the DocCheck job board and the DocChe
Stellen Sie sicher, dass das HTML-Format um den Tracking-Pixel korrekt ist.
Ensure that the html format surrounding tracking pixel is correct.
Jeder Geräteparameter wird tabellarisch im HTML-Format und im Textformat gelistet.
Each device parameter is tabular listed in html-format or as a text file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
