Examples with "HTTP-Seite als" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele Browser kennzeichnen unverschlüsselte HTTP-Seiten als „nicht sicher".
Many browsers mark unencrypted HTTP-sites as "unsafe".
Bereits Anfang 2017 hat Google angekündigt, HTTP-Seiten als unsicher zu kennzeichnen.
As early as the beginning of 2017, Google announced that it would mark HTTP pages as unsafe.
Ab diesem Monat beginnt der Webbrowser Google Chrome damit, alle HTTP-Seiten als „Nicht sicher" zu kennzeichnen.
Starting this month, the web browser Google Chrome will begin marking all HTTP pages as "Not secure."
Google bevorzugt HTTPS-Seiten gegenüber gleichwertigen HTTP-Seiten als kanonische URLs, es sei denn, es gibt mit der HTTPS-Seite Probleme oder Konflikte zwischen den Signalen, z. B. folgende
Google prefers HTTPS pages over equivalent HTTP pages as canonical, except when there are issues or conflicting signals such as the following
Da Google Chrome alle HTTP-Seiten als „Nicht sicher" kennzeichnet, empfiehlt Bing Ads eine Aktualisierung Ihrer URLs auf HTTPS.
With Google Chrome marking all HTTP pages as "Not secure," Bing Ads encourages updating your URLs to HTTPS.
Aus diesem Grund werden ab Juli 2018 in Chrome alle HTTP-Seiten als "nicht sicher" markiert.
This is why Chrome will mark all HTTP pages as "not secure," starting in July 2018.
Zunächst seien HTTPS-Seiten als leichtes Ranking-Signal zu verstehen, das 1% der weltweiten Suchanfragen betreffen sollte.
In the beginning, Google takes the encryption as a lightweight signal, they said, which affects just around 1% of worldwide search queries.
Google setzt den nächsten Schritt in Bezug auf Sicherheit für Nutzer, indem ab der Einführung von Chrome 68 im Juli 2018 alle HTTP-Seiten als nicht sicher gekennzeichnet werden.
Google is taking the next step in keeping Chrome users safe by marking all HTTP pages as not secure from the release of Chrome 68 in July 2018.
Ein halbes Jahr nach der Google-Ankündigung, HTTPS-Seiten als Ranking-Signal zu betrachten, können wir festhalten: Webseiten, die bereits eine entsprechende Visibility aufweisen, können von einer Verschlüsselung profitieren.
0,5% Since the Google-announcement regarding HTTPS as a ranking signal, we can state that encrypted websites could gain in visibility, if they have already a bit of visibility.
Wenn Malware z.B. die Standardzone für das HTTP Protokoll auf 2 ändert, dann wird jede von Ihnen besuchte http Seite als „Vertrauenswürdige Site" gehalten.
For example, if a malware has changed the default zone for the HTTP protocol to 2, then any site you connect to using http will now be considered part of the Trusted zone.
So vermeidet man, dass die Suchmaschine die HTTP-Seite und die HTTPS-Seite als zwei verschiedene Internetseiten wertet und von diesen unverschlüsselte Inhalte (Bilder, Skripte usw.) ein, wird beim Abrufen der Seite ein unschöner Warnhinweis angezeigt, und der Nutzer ist verunsichert.
Doing this helps search engines avoid the pitfall of evaluating the HTTP site and the HTTPS site as two different websites and expecting different content from them in the process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
