We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manual control unit
manual control part
hand-held control unit
Hand control unit
Bedienpult mit Touchscreen, Funktionstasten, Tastatur und Handbedienteil
Control panel with touch screen, function keys, keyboard and manual control unit
Fest verschweißtes Metallgestell Ausgestattet mit Befestigungselementen für Hocker, Fußstütze und flexibles Handbedienteil (optional erhältlich)
Equipped with fastening elements for a stool, footrest, and flexible manual control unit (optionally available)
Die Erfindung betrifft ein Handbedienteil (11) einer Absaugvorrichtung mit einem Ventil, an welches Handbedienteil (11) stromabwärts eine Absaugleitung und stromaufwärts eine Pipette oder Pipettenspitze anschliessbar ist.
The invention relates to a manual control part (11) of a suction device with a valve, which manual control part (11) can be adjoined downstream by a suction line and upstream by a pipette or pipette tip.
Wechselsprechanlage zwischen innen und außen (bzw. innen - innen) (Handbedienteil mit integriertem Mikrofon und Innenlautsprecher) elektronisches Steuergerät
Intercom system between inside and outside (or inside and inside) (hand-held control unit with integrated microphone and interior speaker) Electronic operating unit
Handbedienteil mit Spiralkabel, integriertem Mikrofon und Innenlautsprecher
Battery and controller integrated into the hand control.
Das kleine, handliche Handbedienteil fügt sich optisch bestens ins Wageninnere moderner Fahrzeuge ein.
The small, handy remote control device fits well in the interior of modern vehicles.
Alle Funktionstasten auf dem Handbedienteil haben international anerkannten Symbole für alle Funktionen, um eine einfache Identifizierung zu ermöglichen.
All function buttons on the hand control panel have internationally recognized symbols for all functions to allow easy identification.
Drehzahlprogrammierung des Energiesparmotor mit dem Handbedienteil Programmer
Speed programming of the energy-saving motor with the hand-held programmer unit
Alle wesentlichen Werte wie aktuelle Zugkraft, verfügbare Seillänge, Schlaffseil und weitere Bedienhinweise sind über das Display am Handbedienteil auf einen Blick verfügbar.
All essential data, including the current tensile force, remaining available cable length, cable slack and other information on operating status is provided by the display at the manual control station.
Darf für ein abziehbares Handbedienteil eine manuelle Not-Aus-Überbrückung (z.B. per Schlüsselschalter) verwendet werden?
May a manual emergency stop bypass (e.g. via key switch) be used for a removable manual control element?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
