Internationale Beziehungen beeinflussen oft die nationale Regierungspolitik in Bezug auf Handels- und Sicherheitsfragen.
International relations often influence national public policy regarding trade and security issues.
Bald wurde die Stadt zu einem wichtigen Handels- und Verkehrszentrum.
Soon, the town turned into an important trade and traffic center.
Sie ist auf die Bereiche Arbeits-, Handels- und Tarifrecht spezialisiert.
She specializes in labor, commercial, and collective bargaining law.
Basiert auf Anwendung wird der Markt in Handels- und in Militär segmentiert.
Based on application the market is segmented into commercial and military.
Das hat viel mit ihrer Handels- und Bankentradition zu tun.
This has a lot to do with its trading and banking tradition.
Darüber hinaus profitieren Nicht-Bank Kunden von speziellen Handels- und Clearinglizenzen.
Furthermore, buy side customers benefit from customized trading and clearing permissions.
Leyon liefert passenden Rohrstutzen für jede Handels- und mechanische Anwendung.
Leyon delivers fitting pipe socket for every commercial and mechanical application.
Seine Tätigkeit umfasst zudem die Bereiche Gesellschafts-, Handels- und Vertragsrecht.
Additional areas of practice include corporate, commercial and contract law.
Die Systeme sind für mittlerer Größe Handels- und industrielle Anwendungen bestimmt.
The systems are designed for middle-sized commercial and industrial applications.
Es wird für große Wohn- und helle Handels- oder industrielle Umwelt verwendet.
It is used for large residential and light commercial or industrial environments.
Handels- und Logistikketten sind die Pulsadern unserer global vernetzten Wirtschaft.
Trade and logistics chains are the arteries of our globally interconnected economy.
Die wesentlichen Abweichungen zwischen Handels- und Steuerbilanzen nennen wir Ihnen hier.
The main differences between commercial and tax balance sheets are listed here.
Die globale Krisensituation hat bestehende Handels- und Zahlungsströme grundlegend verändert.
The global crisis situation has fundamentally changed existing trade and payment flows.