Examples with "Handheldterminals" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeder Mitarbeiter erhält exakte und wegoptimierte Anweisungen für Ein-, Auslager- und Kommissionieraufträge in Echtzeit am Display des Handheldterminals, oder mittels Fahrzeugterminal direkt am Fahrzeug.
Every employee receives exact and route-optimised commands for putaway, retrieval and picking instructions in real-time on the display of the hand-held terminals or via truck terminal directly on the vehicle.
Mitarbeiter in den Filialen scannen die Ware mit mobilen Handheldterminals und die Informationen sind umgehend im ERP-System des Unternehmens verfügbar.
Equipped with mobile terminals, store staff scan the items and the information is immediately available into the company's ERP system.
Mit Hilfe der leistungsstarken Funktionen Fernabfrage und automatische Benennung können Bediener Dateitransfers direkt von ihrer CNC-Steuerung oder - bei älteren CNCs oder CNCs mit eingeschränkten alpha-numerischen Tastaturen oder anderen Einschränkungen - von Handheldterminals aus starten.
Powerful remote request and auto name features allow operators the ability to initiate file transfers directly from their CNC control or with the use of hand held terminals for older or CNCs with limited alpha-numeric keypads or other limitations.
Am Ende des Dienstes werden die gespeicherten Tageseinnahmen und Mengen von den CASIO Handheldterminals auf einen PC übertragen, wo sie übersichtlich dargestellt, ausgewertet und anschließend zur weiteren Bearbeitung an die Verwaltung gesendet werden.
At the end of the shift, the saved data relating to the daily takings and amounts is transferred from the CASIO hand-held terminal to a PC, where it is clearly displayed, evaluated and then sent to the management for further processing.
Die Stadtreiniger Kassel verwenden an den Kontrollstellen ihrer Recyclinghöfe und auf den Touren der Sperrmüllabfuhr beim Kassieren von Gebühren die CASIO Handheldterminals IT-3000 mit integriertem Belegdrucken als mobiles Kassensystem.
Stadtreiniger Kassel uses CASIO IT-3000 hand-held terminals with integrated receipt printers as a mobile cash register system to collect payments at the control points in their recycling centres and when out collecting bulk waste.
Das CASIO DT-X11 ist ein besonders leistungsfähiges Handheldterminals, das dank seiner vielseitigen Eigenschaften alles bietet, was für die mobile Datenerfassung wichtig ist.
The CASIO DT-X11 is an especially powerful handheld terminal, offering all the functions necessary for mobile data collection thanks to its versatile features.
Der Hersteller Honeywell hat seine beiden Handheldterminals Dolphin 9900 und Dolphin 7600 abgekündigt.
Das robuste Handheldterminal wurde speziell für Anwendungen in Handel und Außendienst entwickelt.
The handheld terminal has been developed especially for applications in retail environments.
Das Handheldterminal ist durch seine Größe und Leistung perfekt für Anwendungen in Handel und Außendienst.
The handheld terminal is ideal for applications in retail and outside the office, thanks to its size and performance.
Das Handheldterminal unterstützt eine sehr schnelle und für die Mitarbeiter angenehme Datenerfassung bei der Kommissionierung.
The handheld terminal enables data to be recorded very quickly when picking, which makes work pleasant for the employees.
Das DT-X7 sorgt für Arbeitserleichterung und Effizienzsteigerung: Das ergonomische Handheldterminal verfügt über einen leistungsfähigen Prozessor für anspruchsvolle Applikationen und lässt sich mobil in verschiedenen Netzwerkumgebungen einsetzen.
The DT-X7 makes work easier and increases efficiency: the ergonomic hand-held terminal is equipped with a high-performance processor for demanding applications and can be used in a range of different network environments.
Michael Maul testete viele verschiedene Geräte, bis er auf das Handheldterminal IT-3000 von CASIO stieß, das seinen gewünschten Anforderungen im höchsten Maße entsprach: schnell, robust, lange Batterielaufzeit, integrierter Drucker, erfreulich niedriges Gewicht.
Michael Maul tested many different devices before he came across the CASIO IT-3000 hand-held terminal, which fulfilled his requirements to the utmost: quick, robust, long battery life, integrated printer, and a satisfyingly low weight.
Mit Hilfe des Handheldterminal DT-X30 können alle Funktionen der mobilen Datenerfassung - vom Wareneingang über die Zwischenlagerung und Warenausgangsprotokollierung bzw. Beladung bis hin zum Einsatz bei den Liefertouren mit Ablieferscannung, GPS-Positionsbestimmung und Unterschriftserfassung - abgewickelt werden.
Thanks to the DT-X30 hand-held terminal, all functions of mobile data recording can be processed, starting with goods receipt via intermediate storage and logging outgoing goods/loading, right through to use on the delivery routes with delivery scanning, GPS positioning and signature recording.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
