Von der dritten Kehre ab kann das Handle schneller gedreht werden.
From the third turn onwards the handle can be turned faster.
Verstehe, aber nichts verbindet den Deal mit dem Handle.
Understood, but there's nothing linking this deal to the handle.
Handle ich ihnen zuwider, so seid ihr mir keinen Gehorsam schuldig.
Should I act contrary to them, then you owe me no obedience.
Handle schnell und triff die schwierigsten Entscheidungen.
You will need to act fast and make hard decisions.
Sammle Ressourcen, stelle verschiedene Waffen her und Handle mit zahlreichen Kunden.
Get resources, make different goods, and trade with many clients.
Handle frei, bleibe und gehe wie es dir beliebt.
Trade freely, stay and depart as you wish.
Handle auch einzeln freigegeben wurde, nicht in der Menge.
Handle also been released separately, not in the set.
Das Handle wird direkt auf den Stahl für mehr Widerstand geformt.
The handle is directly moulded onto the steel for greater resistance.
Es wurde versucht, ein Handle zu einem Objekt duplizieren.
An attempt was made to duplicate a handle to an object.
Das Handle bleibt jedoch aktiv, bis der letzte Unterprozess beendet ist.
This handle will remain in existence until the last child has terminated.
An einem Ende der Kurve wird nun ein Handle angezeigt.
A handle appears at one end of the selected curve.
Das Handle wird dann am anderen Ende der Kurve angezeigt.
A handle appears at the other end of the selected curve.
Wenn das Handle aufgehoben wird, hört sich der Timer automatisch ab.
When the handle is lifted, the timer will automatically sound off.
