We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modes
Typlogie und Modell von Verfügungsrechte-Konstellationen und Handlungsmodi
Typology and model of property constellations and development modes
Die Reflexion eigener Werte, Handlungsmodi und Kommunikationsstile ist Voraussetzung für die Ausbildung von heute verlangten berufsrelevanten Kompetenzen und bildet die Grundlage für Moderations-, Diskussions-, Team- und Führungsfähigkeiten.
Reflecting upon one's own values, modes of behavior, and communication styles is a prerequisite for education in the professional skills required today and builds the foundation for facilitation, discussion, teamwork, and leadership skills.
Gegenwärtige Gesellschaften sind von glokalen Entwicklungen geprägt wie etwa von Migrationsbewegungen und vehementen politischen Debatten über geeignete Handlungsmodi hinsichtlich der sogenannten >Flüchtlingskrise<.
Contemporary societies are shaped by glocal transformations such as migratory movements and vehement political debates on appropriate ways to address the so called >refugees crisis<.
Die Reflexion eigener Werte, Handlungsmodi und Kommunikationsstile sowie die Reflexion der eurozentrischen Perspektive bildet die Grundlage für Diskussions-, Team-, Moderations- und Führungsfähigkeiten in interkulturellen und internationalen Kontexten.
The reflection on one's own values, modes of action and communication styles as well as reflection on the Eurocentric perspective forms the basis for discussion skills, team skills, moderation skills and leadership skills in intercultural and international contexts.
So werden europäische Dichotomien in Bezug auf die Akteure und die Handlungsmodi von Governance vermieden.
In this way, European dichotomies with regard to actors and modes of action in governance can be avoided.
Die Europäische Union untergräbt durch ihre Struktur die Handlungsmodi des historischen Radikalismus.
'The European Union structurally... undermines the modes of action of historic radicalism.
Zunächst wird vorgeschlagen, den Governance-Begriff auf empirisch ermittelbare Faktoren (Governance-Leistungen, -Akteure, -Handlungsmodi) zu beschränken, die sich in einem Mapping abbilden lassen.
First, the governance concept is narrowed down to empirically determinable factors such as the governance output, the factual actors and their modes of production and coordination.
Diese Räume befinden sich vornehmlich außerhalb der OECD-Welt und sind kulturell, religiös aber auch im Hinblick auf Akteurskonstellationen und Handlungsmodi anders strukturiert als der moderne Nationalstaat westlicher Prägung.
These areas are mostly located outside the OECD world and differ structurally from modern Western nation-states with regard to cultural, religious aspects as well as concerning configurations of actors and modes of action.
Charakteristisch für diese Gruppen sind ihre radikale religiöse Ideologie (verwurzelt in salafistischem Islamismus) und die Brutalität ihrer Handlungsmodi.
These groups are characterised by their radical religious ideology, rooted in Salafi-based Islamism.
Andere resultaten
Und ich vertraue darauf, dass sie als Chefs ihrer Einrichtungen dann mit dieser Information in den Handlungsmodus übergehen.
An because I'm confident, as they are leaders of their institutions that they'll go into the action mode with that information.
Als wüssten sie nicht, was sie tun und wie ihnen geschieht, bleiben die Figuren befangen in einem spielerischen Handlungsmodus, so dass die explosiven Situationen unterwandert werden von einer träumerischen Leichtigkeit.
As if they didn't know what they were doing and what is happening to them, the figures remain caught up in a playful mode of action, so that the explosive situations are undermined by a dreamlike, light-hearted mood.
Welcher Handlungsmodus ist unter welchen Umständen dominant, und wann schlägt der eine in den anderen um?
Which mode of operation is dominant, and under which circumstances? When does collaboration turn into fierce competition?
Ebenso wenig wie die Praxis sich noch allein über den Handlungsmodus des Erziehens definieren lässt, erscheint es angebracht, an einem ausschließlich historisch geprägten und philosophisch inspirierten, klassisch-pädagogischen Theoriekern festzuhalten.
Just as the practice can no longer be defined simply via the mode of educative action, it now seems inappropriate to adhere to an exclusively historically determined and philosophically inspired, classical- pedagogical theoretical core.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
