Bleiglas verleiht eine exquisite Optik und Haptik, die normales Glas nicht erreichen kann.
Flint glass provides an exquisite look and feel that regular glass cannot match.
Das Schleifen eines Kunstwerks verbessert seine gesamte Ästhetik und Haptik.
Sanding a piece of art improves its overall aesthetic and feel.
Eine wesentliche Qualität des analogen Films ist seine Masse und Haptik.
One essential quality of analogue film is its mass and haptics.
Haben ihre Einsätze gut überstanden, angenehmes Leder, gute Haptik.
They survived their missions well, pleasant leather, good haptics.
Sie bieten eine angenehme Haptik und eine sichere Abstützung beim Aufstehen.
They are pleasant to touch and offer reliable support when getting up.
Die weiche Haptik einer angerauten Innenlage sorgt für Wärme und Komfort.
The soft touch of a brushed inner layer promotes warmth and comfort.
Einige Stoffe erfordern spezielles Kalandrieren, um ihre gewünschte Haptik zu erreichen.
Some fabrics require special calendering to achieve their desired feel.
Diese wattierte Haptik liegt besonders weich und angenehm in der Hand.
This padded feel is particularly soft and pleasant in the hand.
Akazia überzeugt durch feine Texturen, edle Optik und angenehme Haptik.
Akazia is convincing through fine textures, elegant optics and pleasant haptics.
Gripschaum für optimale Haptik und warme Finger auch im Winter.
Foam grip for optimum feel and warm fingers in the winter.
Die Stärke und Haptik des Materials werten den Print zusätzlich auf.
The strength and feel of genuine artist paper further enhance the prints.
Aber nicht nur das Aussehen, sondern auch die Haptik muss stimmen.
Not only the appearance but also the feel has to be right.
Zuerst wiegt er das Buch in seiner Hand und fühlt die Haptik.
First he weighs the book in his hand and feels the haptics.