Even if we don't see each other often, let's stay in touch.
Auch wenn wir uns nicht oft sehen, lass uns in Kontakt bleiben.
Mobiles are used for keeping in touch with others at first.
Handys dienen zunächst dazu, mit anderen in Kontakt zu bleiben.
You will know exactly how and when to get in touch.
Sie wissen genau, wie und wann in Kontakt zu treten.
It wouldn't hurt to be in close touch with them.
Es würde nicht schaden, mit ihnen in Kontakt zu kommen.
Aram was polite, friendly, useful and always in touch.
Aram war höflich, freundlich, nützlich und immer in Kontakt.
Feedback is reeeally appreciated so please keep in touch with us.
Feedback schätzen wir sehr, bitte halte den Kontakt mit uns.
It's moving how they keep in touch with you.
Es ist rührend, wie sie den Kontakt zu dir halten.
If you touch the cactus, it will sting you badly.
Wenn du den Kaktus berührst, wird er dich heftig stechen.
I'll touch base with the team and get back to you soon.
Ich werde mich kurz mit dem Team schließen und melde mich bald bei dir.
Being an easy touch can lead to getting taken advantage of.
Gutmütig zu sein, kann dazu führen, ausgenutzt zu werden.
They were careful not to touch her wound because it was still healing.
Sie achteten darauf, ihre Verletzung nicht zu berühren, da sie noch heilte.
I will keep in touch with you while you study abroad.
Ich werde mich bei dir melden, während du im Ausland studierst.
It's best to get in touch early to secure your spot.
Am besten meldest du dich frühzeitig, um deinen Platz zu sichern.