Examples with "Hard- oder Software-Problemen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reboot können Sie zur Behandlung von Hard- oder Software-Problemen verwenden.
Mit den richtigen Monitoring- und Reporting-Tools lassen sich Hard- und Software-Probleme frühzeitig erkennen und beseitigen.
The right monitoring and reporting tools enable you to recognise problems at an early stage and deal with them appropriately.
Bei Hard- und Software-Problemen sind sie mit ihrem Wissen Ansprechpartner Nr. 1.
Their extensive knowledge makes them the first point of contact when you encounter hardware and software problems.
Die Intel vPro-Technik vereinfacht die ferngesteuerte Instandsetzung von PCs, wodurch sich Hard- und Software-Probleme schneller lösen lassen.
The Intel vPro-Technique makes remote maintenance of PCs easy, which allows you to solve hard and software problems fast.
Direkter telefonischer Kontakt rund um die Uhr, einschließlich Feiertagen, mit Dell -Technikern für zügige Fehlerbehebung von Hard- und Software-Problemen.
Direct telephone access 24 hours/day, 7 days/week, including holidays, to Dell analysts for expedited troubleshooting of hardware and software issues.
Der IT-Service unterstützt die Institutsmitarbeiter in allen Fragen rund um Computer, Telefon oder Drucker, und bietet schnelle Hilfe für alle Arten von Hard- und Software-Problemen. Er bietet Unterstützung für Kaufentscheidungen und kümmert sich um die Pflege einer leistungsfähigen und zuverlässigen Server- und Netzwerkinfrastruktur.
The IT Service supports personnel in questions related to computers, phones or printers, including fast help for all kinds of hard- and software problems, providing guidance for purchasing decisions, and the maintenance of a well-performing and reliable server infrastructure and network.
Direkter telefonischer Kontakt rund um die Uhr, einschließlich Feiertagen, mit dem globalen Enterprise Expert Center von Dell, in dem sich erfahrene Dell Techniker mit der zügigen Fehlerbehebung von Hard- und Software-Problemen befassen.
Direct telephone access 24 hours/day, 7 days/week, including holidays, to Dell's global Enterprise Expert Center staffed by senior-level analysts for expedited troubleshooting of hardware and software issues.
Renault versuchte den Homologations-Termin für ihren Motor (28. Februar 2014) um zwei bis drei Monate zu verschieben, Hard und Software Probleme waren nur teilweise zu lösen.
Renault had tried to delay the engines' homologation date (28th February 2014) by two or three months, because the problems with hard and soft ware only could be solved partly.
Als Werkstudent System Administrator (m/w/div) unterstützt du unser Team bei verschiedensten Hard- und Software Problemen (Win&Mac) unserer Mitarbeiter.
As a DevOps Engineer (m/f/div) you become an expert in understanding our infrastructure.
Als Werkstudent System Administrator (m/w/div) unterstützt du unser Team bei verschiedensten Hard- und Software Problemen (Win&Mac) unserer Mitarbeiter.
As a Lead Big Data Architect/Engineer (m/f/div) you mentor and develop the software team.
Im Support Center werden Hard- und Software nach Problemen durchsucht.
Hardware and software are scanned for problems via the Support Center.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
