Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
understanding
Vertaling van "understanding" in Duits
Arguing can be frustrating, yet it often encourages deeper understanding.
Diskutieren kann frustrierend sein, fördert aber oft ein tieferes Verständnis.
She responded quizzically, questioning whether her understanding was accurate.
Sie antwortete zweifelnd und hinterfragte, ob ihr Verständnis korrekt sei.
He gives the right understanding; he sees and then speaks.
Er vermittelt rechtes Verstehen, er sieht zuerst und spricht dann.
I know what I experienced and how it enhanced my understanding.
Ich weiß was ich erlebte, und wie es mein Verstehen verstärkte.
He tries to drive at understanding the problem better before answering.
Er versucht, das Problem besser zu verstehen, bevor er antwortet.
Don't throw a fit without understanding the full situation.
Reg dich nicht auf, ohne die komplette Situation zu verstehen.
They were closer to the edge of understanding how to solve the problem.
Sie waren kurz davor zu verstehen, wie man das Problem lösen könnte.
She smiled blankly, not fully understanding the joke he made.
Sie lächelte ausdruckslos, ohne den Witz wirklich zu verstehen.
Market research is crucial for understanding and improving brand equity.
Marktforschung ist entscheidend, um die Markenwahrnehmung zu verstehen und zu verbessern.
To promote understanding, it is vital to listen actively during conversations.
Um einander besser zu verstehen, ist es wichtig, in Gesprächen aktiv zuzuhören.
Feebly, she nodded, not fully understanding what was being asked of her.
Sie nickte zögerlich, ohne vollständig zu verstehen, was von ihr verlangt wurde.
Peace is in reach if we work towards understanding each other.
Frieden ist erreichbar, wenn wir daran arbeiten, einander zu verstehen.
We need to work at understanding each other better to resolve conflicts.
Wir müssen daran arbeiten, einander besser zu verstehen, um Konflikte zu lösen.
Uitdrukkingen met understanding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
it is past all understanding exp.
Es ist jenseits aller Vorstellungskraft
"It is past all understanding why she left without saying goodbye."
on the understanding of prep.
unter der Bedingung
"He accepted the job on the understanding of a salary increase."
on the understanding that prep.
unter der Annahme, dass
"We proceeded on the understanding that all safety measures were in place."
! past all understanding adv.
unbegreiflich · unerklärlich
"Her kindness was past all understanding."
peace beyond all understanding n.
unfassbarer Frieden
"She felt peace beyond all understanding during the storm."
peace beyond understanding n.
Frieden jenseits des Verstehens
"She felt a peace beyond understanding during meditation."
peace that passes all understanding n.
Frieden, der alles Verstehen übersteigt
"She felt a peace that passes all understanding during meditation."
peace that passeth all understanding n.
Frieden, der alles Verstehen übersteigt
"She felt a peace that passeth all understanding during meditation."
peace that surpasses all understanding n.
Frieden, der alles Verstehen übersteigt
"She felt a peace that surpasses all understanding during meditation."
peace that transcends all understanding n.
Frieden, der alles Verstehen übersteigt
"She felt a peace that transcends all understanding during meditation."
peace which passes all understanding n.
Frieden, der alles Verstehen übersteigt
"She felt a peace which passes all understanding during meditation."
peace which passeth all understanding n.
Frieden, der alles Verstehen übersteigt
"She felt a peace which passeth all understanding during meditation."
peace which surpasses all understanding n.
Frieden, der alles Verstehen übersteigt
"She felt a peace which surpasses all understanding during the crisis."
love which passes all understanding n.
Liebe, die alles Verstehen übersteigt
"Their faith was rooted in a love which passes all understanding."
beyond one's understanding adj.
unverständlich · nicht nachvollziehbar
"Advanced tax law is beyond his understanding."
beyond understanding adv.
unbegreiflich · unerklärlich
"His actions are beyond understanding."
come to an understanding v.
zu einer Einigung kommen
"After hours of discussion, they finally came to an understanding."
deep understanding n.
intensives Verständnis
"His deep understanding of her feelings helped them reconcile."
have an understanding v.
verstehen · eine Vorstellung haben
"I have an understanding of how engines work."
promote understanding v.
Verständnis fördern
"Teachers should promote understanding of complex subjects in simple terms."
Synoniemen voor understanding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85910. Exact: 85910. Verstreken tijd: 195 ms.
