We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
curative programmes
Zur Regenerierung der Kräfte sowie zur Wiedergewinnung oder Festigung der Gesundheit bietet das Hotel in seinem ausgedehnten Balneobetrieb eine breite Skala von Präventiv- und Heilprogrammen unter der Anleitung international anerkannter Fachleute.
In order to regain strength and to improve your good health, the hotel offers a wide range of preventive and curative programmes in its balneotherapy facilities, all under the lead of internationally renowned experts.
Absolute Behaglichkeit und Entspannung können Sie in dem Wellness-Zentrum erleben, das Hydromassagen, manuelle Massagen anbietet, weiter können Sie viele von unseren Entspannungs- und Heilprogrammen, Friseur- und Visagistendienstleistungen u. ä. ausnutzen.
You can experience absolute contentment and relaxation in the wellness centre offering hydro massage, manual massages, then you can try a lot of relaxation and curative programmes, hair-dresser's and visages' services etc.
Einzigartige Gesundheitspakete, die unsere hochwertigen Zahnbehandlungen mit spezieller Entspannung nach der Behandlung sowie mit Heilprogrammen verbinden.
Unique health packages that combine the highest quality dental treatments with special after-treatment relaxation and healing programmes.
Die Tätigkeit beruht im Vertrieb der registrierten sowie nicht registrierten Arzneizubereitungen, in ihrem parallellaufenden Import, im Vertrieb von spezifischen Heilprogrammen und Werbemuster.
The activity consists of distributing registered and non-registered medicinal products, their parallel import, distributing specific medicinal programmes and promotional samples.
Größte Aufmerksamkeit wird den kurzfristigen Heilprogrammen geschenkt, die unter den sozialaktiven Geschäftsleuten besonders populär sind.
Much attention is paid to short-term treatment programs that are in demand among socially active business people.
Neben den Heilprogrammen bieten wir auch Wellness&Beauty-Aufenthalte an, die auf Verbesserung der körperlichen Verfassung und vollständige Körperregeneration ausgerichtet sind.
Alongside the spa programmes, we also provide wellness&beauty stays aimed at improving one's overall condition and thorough body rejuvenation.
Das Mirage Medic Hotel bietet medizinische Leistungen mit holistischen Heilprogrammen.
Mirage Medic Hotel offers in-house medical services with holistic healing programmes.
den drogenabhängigen Straftätern, die die Möglichkeit haben müssen, an nicht zwangsweise auferlegten Entziehungs- und Heilprogrammen teilzunehmen
Das universelle Gerät verfügt über einen umfassenden Komplex von Heilprogrammen zur raschen Ersthilfe und zu Heilkuren bei häufigen Erkrankungen und diesen Symptomen: Rücken- und Gelenkschmerzen, Hypertonie, Kopfschmerzen, Anzeichen von Erkältung, Verdauungsstörungen, Folgen von Unfällen und...
The universal instrument features a set of treatment programs for both emergency and systematic treatment of commonly encountered diseases and symptoms: back and joint pain, hypert...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
