Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Herrje
Vertaling van "Herrje" in Engels
Herrje, vielleicht solltest du wieder aufs College gehen.
Geez, maybe you should just go back to college.
Herrje, da hab ich mir wieder 'nen schönen Schlamassel eingebrockt.
Geez. I got caught up by a troublesome kid...
Herrje. - Ich habe eine Mitfahrgelegenheit zur Schule.
Geez. I got a ride to school.
Herrje... Das soll eigentlich gar niemand wissen.
Geez. No one is supposed to know that.
Herrje... Ich geh heim, schlafen.
Geez... Time to go home and sleep.
Herrje! Ich habe meinen Termin heute Morgen völlig vergessen.
Good grief! I forgot all about my appointment this morning.
Herrje. Es ist so traurig, dass sie so früh verstarb.
Goodness, it's a pity she passed away so soon.
Herrje, verhaltet Euch doch bitte mal wie eine Prinzessin.
Really, you need an attitude fit for a princess...
Herrje, als versuche man, mit einem Delfin zu reden.
Good grief, it's like trying to talk to a dolphin.
Herrje, dieser alte Lastwagen springt jeden Morgen beim ersten Versuch an.
By gum, that old truck still starts on the first try every morning.
Herrje, ich habe noch nie einen so guten Kuchen gegessen.
By gum, I've never tasted a pie as good as this one.
Herrje, ich hätte nicht gedacht, dass der Verkehr zur Stoßzeit so stark sein würde.
Dear me, I didn't expect traffic to be this heavy during rush hour.
Herrje, er hat sich tatsächlich entschuldigt; ich hätte das nie erwartet.
By gum, he actually apologized; I never thought I would see that.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Herrje bevatten
! ach herrje
! oh my
"Oh my, I didn't expect to see you here!"
! sakes alive
"Sakes alive, hurry up or we'll be late!"
! Herrje!
! bejesus
"The loud noise scared the bejesus out of me."
Synoniemen voor Herrje in het Duits
Suggesties
ach herrje
1560
Resultaten: 434. Exact: 434. Verstreken tijd: 40 ms.
