Examples with "HiText-Programm oder manuell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu jedem Diagramm gehört eine Wertetabelle, die alle dargestellten Werte enthält und per HiText-Programm oder manuell nachbearbeitet werden kann.
For every diagram there is a value table which contains all the presented values and which can be edited using the HiText program or manually.
Andere resultaten
Ein Schild wird seriell oder individuell, industriell oder manuell hergestellt.
Signage is made in series or individually, industrially or manually.
Wähle, ob du die Nachrichten automatisch oder manuell empfangen möchtest.
Choose whether you would like to receive messages automatically or manually.
Übernehmen Sie Ihre Fahrzeug- und Fahrerdaten automatisiert, remote oder manuell.
Transfer your vehicle and driver data automatically, remotely or manually.
Sie können entweder automatisch nach Normen erzeugt oder manuell definiert werden.
They can be generated automatically according to standards or defined manually.
Sie können den Schutz automatisiert oder manuell für einzelne Subnetze aktivieren.
You can automatically or manually activate the protection for different subnets.
Am Roboter, stationär oder manuell, ganz nach den Anforderungen.
Robotised, static or manual, exactly according to your requirements.
Sie können mit den verfügbaren Vorgaben oder manuell mit dem Histogramm anpassen.
You can adjust using the available presets or manually with the histogram.
Andernfalls kann es durch die Anwendung gescannt oder manuell eingegeben werden.
Otherwise, it can be scanned through the application or entered manually.
Es kann mit jedem Gerät, elektrisch oder manuell injiziert werden.
It can be injected with any device, either electrically or manually.
Alle Parameter können aus historischen Daten kalkuliert oder manuell eingegeben werden.
All parameters can be calculated from historical data, or entered manually.
Einfache Mischung und Aufgießen, automatische oder manuelle Verteilung möglich.
Easy mixing and casting, possibility of automatic or manual distribution.
Die Installation kann über den Link oder manuell ausgeführt werden.
The installation can be initiated via the console link or manually.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.