Signage is made in series or individually, industrially or manually.
Ein Schild wird seriell oder individuell, industriell oder manuell hergestellt.
Choose whether you would like to receive messages automatically or manually.
Wähle, ob du die Nachrichten automatisch oder manuell empfangen möchtest.
You can load small series using the conveyor system or manually.
Correction, automatic or manually, during a trip shall be prevented.
Eine automatische oder manuelle Korrektur während einer Fahrt muss verhindert werden.
Transfer your vehicle and driver data automatically, remotely or manually.
Übernehmen Sie Ihre Fahrzeug- und Fahrerdaten automatisiert, remote oder manuell.
You can automatically or manually activate the protection for different subnets.
Sie können den Schutz automatisiert oder manuell für einzelne Subnetze aktivieren.
You can adjust using the available presets or manually with the histogram.
Sie können mit den verfügbaren Vorgaben oder manuell mit dem Histogramm anpassen.
It can be injected with any device, either electrically or manually.
Es kann mit jedem Gerät, elektrisch oder manuell injiziert werden.
The installation can be initiated via the console link or manually.
Die Installation kann über den Link oder manuell ausgeführt werden.
This can be accomplished automatically or manually with a button.
Dies kann entweder automatisch oder manuell über einen Button erfolgen.
The core is loaded into the die automatically or manually.
Der Kern wird automatisch oder manuell in die Kokille eingelegt.
Furthermore, automatically or manually defined jumpers can also be easily identified.
Auch automatisch oder manuell definierte Brücken sind in der Übersicht leicht erkennbar.
The sequence of the columns can be arranged automatically or manually.
Die Reihenfolge der Spalten kann automatisch oder manuell sortiert werden.