Examples with "Hilfsprogramm ergab" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die Prüfung durch das Hilfsprogramm ergab, dass ein Start und eine Ausführung des Betriebssystems mit der zur Verfügung gestellten Energie möglich ist, dann startet der Controller das Betriebssystem und führt es aus.
If the check by the utility program revealed that it is possible to start and execute the operating system with the energy provided, the controller starts the operating system and executes the latter.
Andere resultaten
Diese Veränderung ergab sich zwangsläufig aus dem neuen Bewusstsein, dass die Preisbildung, der Handel und die Märkte für landwirtschaftliche Erzeugnisse liberalisiert werden müssen, wenn im Rahmen der zuvor eingeleiteten Hilfsprogramme wirkliche Fortschritte erreicht werden sollten.
The change was dictated in part by the realisation that agricultural pricing, trade and markets had to be freed if there was to be real progress under the earlier aid programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
