Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Hinterlassenschaftnf
Vertaling van "Hinterlassenschaft" in Engels
Viele streunende Hunde und Katzen, die ihre Hinterlassenschaft überall rumliegen lassen.
Many stray dogs and cats who have their legacy lying around everywhere.
Es ist die Hinterlassenschaft dieser Großzügigkeit, die die Kunstliebhaber heute noch anzieht.
It is the legacy of this civil munificence which attracts art-lovers today.
Wenn die Reifung dieser karmischen Hinterlassenschaft stattgefunden hat, ist sie verbraucht.
Once that karmic aftermath has finished ripening, it is depleted.
Auf ähnliche Weise befreit man sich von der bereits angesammelten karmischen Hinterlassenschaft.
Likewise, one gets rid of the karmic aftermath already accumulated.
Das scheint mir keine schlechte Idee, wenigstens bis die Hinterlassenschaft geregelt ist.
It seems a good plan, at least until the estate is settled.
Dieses Verzeichnis soll einen Überblick über Rotts musikalische Hinterlassenschaft bieten.
This index has been compiled to offer a survey of Rott's musical estate.
Ein Baum mit tiefen Wurzeln, inspiriert von Geschichte und Hinterlassenschaft.
A tree with deep roots, inspired by lore and legacy.
Seine größte Hinterlassenschaft an mich war das Geschenk der Liebe.
His greatest legacy to me was the gift of love.
Die Hinterlassenschaft der Apartheid kann nicht im Verlaufe eines Jahres getilgt werden.
The legacy of apartheid cannot be swept away in one year.
Wenn wir weise sind, werden wir diese Hinterlassenschaft positiv nutzen.
If we are wise, we will use this legacy for good.
Der kontinuierliche Kreislauf der Gewalt ist eine Hinterlassenschaft dieses Kampfes um die Kontrolle.
The ongoing cycle of violence is a legacy of this struggle for control.
Erika widmete ihr Leben der Hinterlassenschaft des Vaters.
Erika dedicated her life to the her father's legacy.
Ich meine, denk mal an deine Hinterlassenschaft.
I mean, you've got to think about your legacy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hinterlassenschaft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 823. Exact: 823. Verstreken tijd: 50 ms.
