Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Hofnm
Vertaling van "Hof" in Engels
Der Hof wird diese Saison eine vielfältige Ernte an Gemüse einbringen.
The farm will yield a diverse crop of vegetables this season.
Sie kamen auf einem kleinen Hof hoch in den Bergen über die Runden.
They eked out a living on a tiny farm high in the mountains.
Sie lachte, als ihr Welpe vor Aufregung im Hof herumtollte.
She laughed as her puppy bucked around the yard with excitement.
Die Kinder kicherten, als sie einander im Hof nachjagten.
The children giggled as they chased each other in the yard.
Neue Studierende trafen sich im Hof, um die einladende Atmosphäre aufzusaugen.
New students gathered in the courtyard to soak up the welcoming atmosphere.
Das Wandbild brachte einen dringend benötigten Farbtupfer in den grauen Hof.
The mural brought a much-needed splash of colour to the grey courtyard.
Sie beobachten, wie der Hund aufgeregt im Hof herumtollt.
They watch the dog loop around the yard with excitement.
Die Kinder spielten still im Hof, versunken in ihrer Fantasiewelt.
The children played silently in the yard, absorbed in their imaginations.
Sie besitzt eine verspielte Ziege, die gerne im Hof herumspringt.
She owns a playful nanny that loves to jump around the yard.
Der Hund blieb weiterhin im Hof, wartend auf seinen Besitzer.
The dog continued to hang around the yard, waiting for its owner.
Nach dem Sturm fanden wir Trümmer in Hülle und Fülle überall im Hof.
After the storm, we found debris in spades all over the yard.
Du solltest auf unseren Hund aufpassen, wenn er im Hof ist.
You should look out for our dog when he is in the yard.
Er hat im glühend heißen Sommer auf dem Hof wie ein Tier geackert.
He slogged his guts out on the farm during the scorching summer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Hof bevatten
vom Hof auf den Tisch adj.
farm-to-fork
"Farm-to-fork practices ensure transparency in the food supply chain."
königlicher Hof n.
royal court
"The royal court was bustling with preparations for the coronation."
den Hof machen v.
pay court to
"He would often pay court to her with flowers and sweet words."
! give the come-on
"She gave him the come-on at the party."
Hof halten v.
hold court
"The king would hold court to discuss state matters."
einer Dame den Hof machen v.
gallant
"He would gallant her to the evening ball."
Haus und Hof verlassen v.
leave house and home
"She decided to leave house and home to travel the world."
Freund am Hof n.
friend at court
"Having a friend at court ensured his project was approved."
jemandem den Hof machen v.
kiss someone's ring
"Journalists had to kiss the mayor's ring to secure exclusive interviews."
! Kunden auf dem Hof n.
! ducks on the pond
"The salesman noticed ducks on the pond and prepared to assist."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hof in het Duits
Suggesties
Resultaten: 45523. Exact: 45523. Verstreken tijd: 74 ms.
