Beide Künstler verlieren in ihrer künstlerischen Arbeit nie das Humane aus dem Auge.
Both artists never lose sight of the human in their artistic work.
Seine Arbeit konzentriert sich auf das Humane Mikrobiom.
His work focuses on the human microbiome.
Humane Ökologie ist der Schlüssel zur Nachhaltigkeit des baulichen und natürlichen Erbes.
Human ecology is the key to sustainability of the built and natural heritage.
Humane embryonale Stammzelllinien werden aus Blastozysten - frühen menschlichen Embryonen - gewonnen.
Human embryonic stem cell lines are generated from blastocysts - early human embryos.
Humane Immundefizienz-Virus ist ein Retrovirus, der t-Zellen in Angriff nimmt.
Human immunodeficiency virus is a retrovirus which attacks T cells.
Humane Erkrankungen sind häufig mit Veränderungen im Mikrobiom assoziiert.
Human diseases are often associated with changes in the microbiome.
Humane Influenza Impfstoffe werden traditionell aus beimpften Hühnereiern hergestellt.
Human influenza vaccines are traditionally produced in embryonated chicken eggs.
Humane Papillomviren verursachen Warzen und anormales Gewebewachstum.
Human papillomaviruses are viruses that cause warts and abnormal tissue growth.
Humane neuronale Beta-Untereinheiten spannungsabhängiger Calciumkanäle und deren Verwendung.
Human neuronal beta-subunits of voltage-dependent calcium channels and use of the same.
Humane Polyomaviren sind in der Bevölkerung weit verbreitet.
Human polyomaviruses are widespread in the population.
Humane Infektionserreger verursachen weltweit die meisten Todesfälle.
Human infectious agents cause the most deaths worldwide.
Humane Antikörper werden überwiegend durch lysosomale Enzyme zu kleinen Peptiden und Aminosäuren katabolisiert.
Human antibodies are predominately catabolized by lysosomal enzymes to small peptides and amino acids.
Humane Fibroblasten-Zellkultur, ausgesät auf einem Schweineherzbeutel, der per Elektronenstrahl vernetzt wurde.
Human fibroblast cell sample, cultured on a porcine pericardium that was cross-linked using electron beams.
