Vertaling van "IFV" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die meisten IFV sehen Investor-Staat-Schiedsverfahren zur Schlichtung von Investitionsstreitigkeiten vor.
Most IIAs provide for investor-state dispute settlement to resolve disputes.
IFV sind völkerrechtliche Verträge zwischen zwei oder mehr Ländern.
IIAs are international agreements between two or more countries concluded to
Die Vertragsparteien definieren in den meisten IFV, welche Investoren und welche Art von Investition unter das Abkommen fallen.
In most IIAs, the parties define which investors and which types of investment fall under the agreement.
In neueren IFV sind zudem Klauseln aufgenommen, die das Recht des Staates unterstreichen, im öffentlichen Interesse, beispielsweise zum Schutz von Gesundheit und Umwelt, verhältnismäßig und angemessen regulierend tätig zu werden.
More recent IIAs also include clauses underlining the right of the state to take appropriate and proportionate regulatory action in the public interest, for example to protect health and the environment.
Deutschland hat 131 IFV mit anderen Staaten abgeschlossen. 129 davon sind heute in Kraft.
Germany has concluded 131 IIAs with other states, 129 of which are in force today.
IFV - für alle Schützenpanzer (egal ob auf Ketten oder Rädern)
IFV - for all infantry fighting vehicles, whether wheeled or tracked
Investitionsförder- und -schutzverträge (IFV) bieten einen solchen Schutz.
Investment promotion and protection agreements offer such protection.
Manchmal wird von uns der IFV Zyklus mit der sog. minimalen Stimulation gewählt, wo eine niedrigere Menge von Stimulationsmedikamenten als gewöhnlich verabreicht wird.
Sometimes we choose the IVF cycle with minimal stimulation, when we administer lower amount of stimulants than usual.
Grundsätzlich wird dieser durch eine Vielzahl bestehender bilateraler Investitionsförderungs- und -schutzverträge (IFV) gewährleistet.
This is generally ensured through the large number of bilateral investment protection treaties (BIT).
In diesem Zusammenhang kam insbesondere den Schutzbestimmungen des jeweiligen IFV besondere Bedeutung zu.
In this context, the protectionary provisions of the individual BIT were of particular importance.
Komfort - In einem festen Simulationsraum haben Sie garantiert immer eine gute Ergonomie, Beleuchtung und Belüftung, im Einklang mit den Prüfungsanforderungen für die Simulationszentren des IFV.
Comfort - In a fixed simulation centre, you can ensure sufficient ergonomics, lighting and ventilation, in compliance with general assessment guidelines.
Die EU und die EU-Mitgliedsstaaten planen, die derzeit bestehenden bilateralen IFV zwischen den jeweiligen EU-Mitgliedsstaaten und dem jeweiligen Gaststaat durch Abkommen der EU und der EU-Mitgliedsstaaten zu ersetzen.
The EU and its member states plan to replace the current bilateral BIT between the member states and the respective host countries through EU agreements.
