Examples with "II Variante" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vor allem bei der Flex II Variante macht sich das bemerkbar, den haben wir deutlich angestrafft.
It is especially noticeable in the flex II version, which we really streamlined.
Nach Artikel 32 dieser Verordnung sollte das Verwaltungsverfahren des Typs II Variante a) gemäß dem Beschluss 87/373/EWG Anwendung finden.
Article 32 of this Regulation provided for recourse to type II variant a management procedure established by Decision 87/373/EEC.
Durch Anhang II wird Artikel 47 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 des Rates in der Weise angepasst, dass das alte Verwaltungsverfahren des Typs II Variante a) durch das neue Verwaltungsverfahren nach Artikel 4 des Beschlusses 1999/468/EG ersetzt wird.
Annex II adapts Article 47 (3) of the Council Regulation (EC) No 1260/1999 in order to replace the old procedure II variant a management procedure by the new management procedure according to Article 4 of Decision 1999/468/EC.
Für die Dark Souls II Variante, siehe Großschilde (Dark Souls II)
Andere resultaten
Der erste Celeron-Prozessor verwendet den Kern der ersten Pentium-II-Variante mit der Bezeichnung Deschutes.
Die Cormorant ist einer der meistgenutzten Zerstörer in New Eden, und dessen Tech II-Varianten werden mit einem brandneuen Modell und neuen Animationen aufgefrischt.
One of the most widely used destroyers in New Eden, the Cormorant and its tech II variants will benefit from a brand new model and animations.
Dies ist relevant für Tech I-Gegenstände, die für die Fertigung von Tech II-Varianten benötigt werden.
This is most relevant for Tech I items required for the manufacturing of Tech II variants.
Der erste Celeron-Prozessor verwendet den Kern der ersten Pentium-II-Variante mit der Bezeichnung Deschutes.
The first Xeon-branded processor was the Pentium II Xeon (code-named "Drake").
Der nun schlanke und glatte Rumpf mit einem Hauch Matari-Aggressivität wurde erheblich umgestaltet. Die Umgestaltung wurde auch auf die Tech II-Varianten des Schiffs, die Claw und die Stiletto, übertragen.
Now sleek and smooth, with an air of Matari aggressiveness, the hull has had a significant redesign that has been carried over to its tech II counterparts, the Claw and Stiletto.
Der nun elegantere, stromlinienförmigere und aggressivere Rumpf wurde neu gestaltet. Auch die Tech II-Variante, die Keres, und die Navy-Version der Maulus profitieren von der Umgestaltung.
Now sharper, more streamlined and aggressive, its hull has been given a restyle which has also benefited the tech II variant, the Keres, and the Maulus Navy Issue.
Wenig Freunde II Varianten Diese historische und einzigartige Beispiele der P-51 D-5-NA, zu reproduzieren, wie sie im zweiten Weltkrieg waren lag der Schwerpunkt dieses Produktes.
Little Friends II Variants Reproducing these historic and unique examples of the P-51D-5-NA, as they were in World War II, was the focus of this product.
Die Gegenstände, die für den Start eines Erfindungsauftrages notwendig sind, werden im Reiter "Erfindungen" im Informationsfenster der Blaupausenkopie des Tech I-Gegenstandes angeführt, der eine Tech II-Variante hat (siehe "Benutzeroberfläche" für ein Beispiel).
Invention Requirements The items required to start an invention job for an item are listed within the "Invention" section of a blueprint copy for a Tech I item that has a Tech II variant (see "User Interface" below for an example).
Verwendung eines humanisierten Antikörpers nach einem der Ansprüche 1 bis 6, der spezifisch an Verotoxin II und/oder eine Verotoxin II-Variante bindet, zur Herstellung eines Medikaments für die Behandlung eines Patienten, der an den toxischen Wirkungen eines Verotoxins leidet oder gefährdet ist.
The use of a humanized antibody as defined by any of claims 1 to 6 that specifically binds to verotoxin II and/or verotoxin II variant in the manufacture of a medicament for treating a patient suffering or at risk of toxic effects from a verotoxin.
