Sie können entweder alle Nachrichten, nur die Kopfzeilen oder nur neue Nachrichten zum Anzeigen im Offlinemodus zur Verfügung stellen, indem Sie die Synchronisierungseinstellungen für IMAP-, HTTP- oder Newsserverordner ändern.
You can make all messages, only headers, or only new messages available for offline viewing by changing the synchronization settings for IMAP, HTTP, or news server folders.
Gute Geschwindigkeit in lokalen Ordnern mit einer hohen Zahl an Nachrichten; annehmbare Geschwindigkeit in IMAP- und RSS-Konten.
Good performance on local folders with large number of messages; reasonable performance with IMAP and RSS accounts.
Wenn Sie eine Verbindung mit einem IMAP- oder HTTP-Server herstellen, klicken Sie in der Ordnerliste auf den Servernamen, und stellen Sie dann sicher, dass die im Offlinemodus anzuzeigenden Elemente markiert sind.
If you connect to an IMAP or HTTP server, click the server name in the folder list, and then make sure that the items you want to view offline are checked.
Die Anwendung unterstützt die Übertragung von Korrespondenz über POP-, IMAP-, SMTP-Protokolle, kann über verschlüsselte Kanäle arbeiten, enthält Konfigurationsvorlagen für gängige Mail-Dienste und kann Konfiguration aus anderen ähnlichen Programmen importieren.
The application supports the transfer of correspondence via POP, IMAP, SMTP protocols, can work over encrypted channels, includes configuration templates for popular mail services, and is able to import configuration from other similar programs.
Auf diese Weise können Sie mit Ihrem POP3- oder IMAP- E-Mail-Konto automatische Antworten auf eingehende Nachrichten senden.
By using this combination, you can use your POP3 or IMAP e-mail account to send automated replies to incoming messages.
Angreifer können dies ausnutzen, wenn sie einen Benutzer dazu bringen, eine Mail von einem eigenen IMAP- oder POP3-Server zu transferieren, den sie kontrollieren.
An attacker can use this if they can get a user to transfer mail from a custom IMAP or POP3 server they control.
Wahrscheinlich müssen Sie Ihr E-Mail-Konto auch als IMAP- oder POP-Konto einrichten.
You will most likely have to set up your email as an IMAP or POP account as well.
Je nachdem, welchen Client Sie verwenden, können Sie entweder das IMAP- oder das POP-Protokoll für Ihren E-Mail-Verkehr nutzen.
Depending on the client, you can use either the IMAP or POP mail protocol.
Dies steht für die maximale Anzahl an IMAP- oder POP3-Prozessen, die auf dem Server gestartet werden können.
This represents the maximum number of IMAP or POP3 processes that can be started on the server.
Man kann jeden Mail-Client (=Mail-Programm) verwenden, der das IMAP- oder POP-Protokoll beherrscht.
You can use any mail client that supports the IMAP or POP protocol.
Sie können die meisten IMAP- und POP-Programme zum Herstellen einer Verbindung mit Ihrem Konto verwenden.
You can use most IMAP and POP programs to connect to your account.
Beispielsweise von fertigen IMAP- und POP3-Implementierungen oder auch eine leistungsfähige Datenbankengine.
For example, finished IMAP and POP3 implementations or a powerful database engine.
Tunneln Sie alle IMAP- oder POP-Sitzungen durch SSL oder ssh. Installieren Sie stunnel, wenn Sie diesen Dienst anderen Mail-Benutzern anbieten wollen.
Tunnel any IMAP or POP sessions through SSL or ssh; install stunnel if you want to provide this service to remote mail users