Examples with "INTERREG-Fonds" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
6.4.9 Obwohl der INTERREG-Fonds in der gesamten EU eingesetzt wird, haben seine spezifischen Auswirkungen auf der Insel Irland auch eine außerordentlich positive Rolle beim Friedensprozess gespielt.
6.4.9 While INTERREG operates throughout the EU, its specific impact on the island of Ireland has also been extremely valuable in terms of the peace process.
In Nordirland haben Menschen durch die Verrichtung von Freiwilligentätigkeiten - und in vielen Fällen mit Unterstützung durch Gelder aus dem PEACE- und dem INTERREG-Fonds - eine Schlüsselrolle bei Versöhnung und Friedensbildung gespielt.
In Northern Ireland volunteers in many cases supported by PEACE or INTEREG funding have played a key role in reconciliation and peace building.
Deshalb besteht der Vorschlag der Kommission, den die Kommissarin Wallström ausführlich hier im Parlament dargelegt hat, darin, die gegenwärtig vorhandenen Mittel aus dem EAGFL und den Strukturfonds der INTERREG-Fonds zu verwenden.
The Commission's proposal, which Commissioner Wallström explained in detail in this Parliament, is therefore to use the currently existing EAGGF funds, or the structural funds of the Interreg funds.
bei Interreg-Vorhaben, auf die Buchstabe c nicht zutrifft, in der Öffentlichkeit mindestens eine Anzeige in A2 oder größer - als Druck und gegebenenfalls elektronisch - mit Informationen zum Interreg-Vorhaben unter Hervorhebung der Unterstützung aus einem Interreg-Fonds anbringt; Abänderung 157 Vorschlag für eine Verordnung
for Interreg operations not falling under point (c), publicly displaying at least one printed and, where applicable, electronic display of a minimum size A2 with information about the Interreg operation highlighting the support from an Interreg fund; Amendment 157 Proposal for a regulation
Ganz besonders freuen wir uns auch über den substanziellen Beitrag, den die Europäische Union über den INTERREG-Fonds Oberrhein für dieses Vorhaben beisteuert.
We are particularly pleased that the European Union has made a substantial contribution to this project via its INTERREG fund for the Upper Rhine region.
Wegen seiner wirtschaftlichen Situation ist Andalusien einer der Hauptbegünstigten der Strukturfonds der Union und, da es sich um eine EU-Region mit Außengrenzen handelt, auch des Interreg-Fonds.
Because its economic situation, Andalucia is one of the main beneficiaries of the structural funds of the Union and among those, Interreg funds, being an external border region of the Union.
So haben sie ein Projekt mit dem Namen "Chillon und Ripaille: zwei Schmuckstücke der savoyischen Kultur" auf die Beine gestellt; ein Projekt, das von Interreg-Fonds IV A Frankreich - Schweiz unterstützt wird.
They have put together a project called «Chillon and Ripaille: two jewels of the Savoy civilization». This project has benefited from the support of the Interreg IV A France - Switzerland Fund.
Andere resultaten
Zusammenarbeit der Schlösser Chillon und Ripaille mit der Unterstützung des Interreg- Fonds
Collaboration between Chillon Castle and the Castle of Ripaille with the support of the Interreg Fund
Finanziert wird INTERREG durch den Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE).
INTERREG is financed via the European Fund for Regional Development.
Finanziert wird INTERREG durch den Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE).
INTERREG will be financed by the European Regional Development Fund (ERDF).
Die Initiative INTERREG unter dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung hat die verbesserte grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Hochwasserbereich unterstützt.
The INTERREG initiative under the European Regional Development Fund, has supported improved cross-border cooperation on flood protection.
Gefördert durch die EU, den EFRE-Fonds und Interreg V-A Italien-Österreich, 2014-2020
Supported by EU, EFRE-Funds and Interreg V-A Italy-Austria, 2014-2020 Turn-by-turn directions
Dieses im Interreg-Programm des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung geförderte Projekt nimmt den Arbeitsmarkt in der deutsch-dänischen Grenzregion in den Blick.
This project focuses on the job market in the German-Danish border regions. In the context of an Interreg- program, it is being funded by the European Union for regional development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
