Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ISOFIX System
Vertaling van "ISOFIX System" in Duits
Isofix Systems
ISOFIX-Systems
Isofix-Befestigungspunkten
With the Isofix system for simple and secure installation in the vehicle,
Mit Isofix-System für einfache und sichere Verankerung im Fahrzeug,
Additionally, it is equipped with an isofix system ensuring easy and safe installation of the seat.
Zusätzlich ist es mit einem Isofix-System ausgestattet, das eine einfache und sichere Installation des Sitzes gewährleistet.
Ebenso the Isofix system is usually more expensive than others.
Ebenso ist das Isofixsystem meist etwas teurer als andere.
For each bracket there is a corresponding vehicle list for which models and at which seat position the Isofix system can be retrofitted.
Zu jeder Halterung gibt es eine entsprechende Fahrzeugliste, für welche Modelle und an welcher Sitzposition das Isofixsystem nachrüstbar ist.
All seats are equipped with three-point seat belts, and each has mounts for child seats IsoFix system.
Alle Sitze sind mit Dreipunkt-Sicherheitsgurten ausgestattet und jeder hat ein IsoFix-System für Kindersitze.
Salvo has an ISOFIX system for stability.
Salvo hat ein ISOFIX-System für Stabilität.
The proven ISOFIX system combines optimum protection for children with simple
Das bewährte ISOFIX-System verbindet einfache Handhabung mit optimalem Schutz für Kinder
The ISOFIX system and the related model is an important component for design of occupant protection.
Das Isofixsystem und die richtige Abbildung im Simulationsmodell ist eine wichtige Komponente für die Auslegung des Insassenschutzes.
Safety - see it hear it! kiddyfix - simply the better Isofix system!
Sicherheit mit Aug' und Ohr. kiddyfix - einfach das bessere Isofixsystem!
The secure ISOFIX system with support leg is simple to install and switch between different vehicles, making everybody's lives a little easier.
Das sichere ISOFIX-System mit Stützfuß ist leicht zu installieren und zwischen verschiedenen Fahrzeugen zu tauschen, was das Leben aller ein wenig einfacher macht.
Whether you can now install the child seats directly in your vehicle or have to retrofit the Isofix system first, with the latest generation of child seats you can go on journeys with peace of mind.
Ob Sie nun die Kindersitze direkt in Ihr Fahrzeug einbauen können oder das Isofixsystem erst nachrüsten müssen, mit der neuesten Generation an Kindersitzen können Sie beruhigt auf Reisen gehen.
A car seat equipped with the Isofix system is safer because it is secured directly to the body of the car without using the safety belts and minimizes the risk of an incorrect fitting.
Ein Kindersitz, der mit Isofix-System ausgestattet ist, ist sicherer, weil er direkt am Fahrzeugaufbau des Wagens angehakt wird, ohne dass die Sicherheitsgurte benutzt werden müssen, so dass auch das Risiko von Montagefehlern minimiert wird.
Never attach other child seats, belts or objects to the attachment points eyes intended for the installation of a child seat with the ISOFIX system - risk of death.
An den für den Einbau des Kindersitzes mit dem ISOFIX-System vorgesehenen Halteösen niemals andere Kindersitze, Gurte oder Gegenstände befestigen - Lebensgefahr!
Synoniemen voor ISOFIX System in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 80 ms.
