Examples with "ITTF Development Programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Unternehmen ist von Anfang an ein Hauptunterstützer des ITTF Development Programmes; Dank dieser Unterstützung sind Länder, die zuvor ohne Verband für diesen Sport waren, jetzt zum Vorschein gekommen.
The company been a major supporter of the ITTF Development Programme from the very outset; it is to some extent thanks to the support given that countries previously with no organised governing body for the sport have now emerged.
Es ist berechtigt, wenn man davon spricht, dass BUTTERFLY ein großer Unterstützer des ITTF Development Programmes ist und seit dem die Prinzipien des verstorbenen Hikosuke Tamasu, der das Unternehmen gründete, verfolgt.
It is most appropriate that Butterfly is a major supporter of the ITTF Development Programme and follows the principles of the late Hikosuke Tamasu when he started the company.
Der Hauptgrund hierfür ist die Schaffung des ITTF Development Programmes im Jahr 1999. Hier wurde ein Konzept entworfen, um den Tischtennissport global zu fördern; um mehr Menschen mit dem Sport, den Jeder spielen kann, bekannt zu machen.
The major reason: the establishment in 1999 of the ITTF Development Programme, a concept designed to promote the sport of table tennis globally; to introduce more people to the sport everybody can play.
Einige Jahre später agiert das ITTF Development Programme genau in den Fußstapfen jener Prinzipien, die Hikosuke Tamasu am Herzen lagen.
Many years later, it is in the footsteps of those principles dear to the heart of Hikosuke Tamasu that the ITTF Development Programme operates.
Über 30 Länder erhalten jährlich eine Ausrüstungshilfe aus dem ITTF Development Programm. Immer wieder ist der Stempel auf dem Karton, in dem die kostbare Ware verpackt ist, die Flügel des Schmetterlings.
Over 30 countries per year receive equipment aid from the ITTF Development Programme; time and again the stamp on the carton, in which the precious goods are packed, is that of the Butterfly's wings.
Die organisierten Kurse sind vielfältig und reichen von Coaching bis Schiedsrichtern, Kampfgericht und die Organisation von Turnieren. Kein Thema bleibt unberührt und in schwierigen Zeiten haben beide, die Abteilung für ITTF Development sowie BUTTERFLY, stets sehr schnell reagiert.
The courses organised are wide ranging from coaching to umpiring, refereeing and organising tournaments; no stone is left unturned and in times of need both the ITTF Development Department and Butterfly have been quick to responds.
Weltweite Kooperationen in Lehre und Forschung stärken unser internationales Profil. Professional Development Programmes
Worldwide cooperative activities in teaching and research help to further strengthen our international profile.
Teil des Artist Development Programmes zu sein bedeutet, dass wir auf zweijähriger Basis Ihre künstlerische Entwicklung fördern.
Being part of the Artist Development Programme means that we support your artistic development on a two-year basis.
Professional Development Programmes (PDP) sind maßgeschneiderte Kurse, die sich über ein bis drei Wochen erstrecken.
Konzeption und Umsetzung eines gruppenweiten Gender Development Programmes zur Förderung und gezielten Weiterentwicklung weiblicher Führungskräfte
Conception and implementation of a group-wide Gender Development programme for the support and specific further development of female executives
Für die Teilnehmer des Group Graduate Development Programmes, die an einem 4-wöchigen Programm zur Entwicklung von Führungskräften teilnahmen.
Delegates on the Group Graduate Development Programme who are on a 4 week residential Leadership Development Programme.
Überzeugen Sie sich selbst und sprechen Sie mit einem der 1.800 Mitarbeiter aus über 35 Ländern, die bereits erfolgreich an verschiedenen Trainings des Lean Development Programmes teilgenommen haben.
Don't just take our word for it, however. Just ask any of the over 1,800 employees from more than 35 countries that have successfully begun their training.
In der Entwicklung und Realisierung eines neuen Management Development Programmes für unsere jungen Nachwuchs-Führungskräfte in Österreich + Süd-Ost-Europa im Rahmen unseres in-house Schulung-Programmes der "Schenker Akademie" haben uns die ARGOnauten excellent unterstützt.
In the development and realization of a new Management Development Program for our young executives in Austria and South East Europe in the context of our in-house training project ("Schenker Academy"), we have been excellently supported by the ARGOnauts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
