Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Im Fall
Vertaling van "Im Fall" in Engels
Im Fall der Nichtnutzung hält die Ladung bis zu einem Monat.
Maintain its charge up to one month in the case of non-use...
Im Fall der Bürokratie braucht dieser Konsens nicht real zu sein.
In the case of bureaucracy that consensus is not necessarily real.
Im Fall der Fälle sind wir immer für Sie da.
Just in case, we are always there for you.
Im Fall des Erwerbs in Drittländern ist dieses Risiko noch höher.
The risk is still higher in case of acquisition from third countries.
Im Fall einer Überdosierung muss der Patient die Behandlung abbrechen.
Patients should discontinue the treatment in the event of overdose.
Im Fall von Verlust oder Diebstahl ist keine Ersatzkarte vorgesehen.
The card shall not be replaced in the event of loss or theft.
Im Fall eines Mannes - seine inneren Organe und Gewebe.
In the case of a person - his internal organs and tissues.
Im Fall einer Heirat geht das Anwesen an Euch zurück.
In case of marriage, her property should revert to you.
Im Fall B ist der Text überhaupt nicht sichtbar, aber...
In case B it is initially not shown at all, but...
Im Fall das Ihr Server vorzeitig anhält können Sie diese Zahl verkleinern.
In case that your server stops early you can decrease the number.
Im Fall externer Benchmarks liegt das Problem auf der Hand.
In the case of external benchmarking, the issue is obvious.
Im Fall Ihrer Absage die Kaution bleibt bei dem Vermieter.
In case of your cancellation the deposit remains with the landlord.
Im Fall vom Abzug des Rauschgifts sollte die Dosis allmählich reduziert werden.
In the case of withdrawal of the drug dose should be reduced gradually.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Im Fall bevatten
im schlimmsten Fall adv.
at the worst
"At the worst, we might lose some money on the deal."
worst-case
"In a worst-case scenario, we could lose everything."
im unwahrscheinlichen Fall adv.
in the unlikely event
"In the unlikely event of rain, the picnic will be canceled."
im Fall von prep.
in the event of
"In the event of rain, the picnic will be canceled."
im freien Fall adj.
in free fall
"The company's stock is in free fall."
! in a tailspin
"The company was in a tailspin after the scandal."
im vorliegenden Fall adv.
in the instant case
"The rule applies in the instant case."
im gegenständlichen Fall adv.
in the instant case
"The rule applies in the instant case."
im freien Fall sein v.
go into free fall
"The skydiver will go into free fall after jumping."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Im Fall in het Duits
Suggesties
im Fall von
+10k
im vorliegenden Fall
+10k
im schlimmsten Fall
+10k
im besten Fall
+10k
im letzteren Fall
+10k
im freien Fall
8310
im anderen Fall
3710
Resultaten: 30387. Exact: 30387. Verstreken tijd: 163 ms.
