Empfänger einfach hinzufügen, per Excel, Import oder einzeln per Hand.
Add your recipients easily via excel, import or manually.
Ein einziges Objekt kann bewirken, dass der gesamte Import oder Export fehlschlägt.
One object can cause the failure of entire import or export.
Der Import oder Export bestimmter Artikel an Sie ist unter Umständen durch bestimmte nationale Gesetze untersagt.
The importation or exportation of certain of our goods to you may be prohibited by certain national laws.
Sendungen, für die FedEx besondere Lizenzen oder Erlaubnisse zum Transport, Import oder Export erhalten muss.
Shipments that require us to obtain any special license or permit for transportation, importation or exportation.
Für einen Import oder Export sind nur Hunde und Katzen zugelassen.
Sie haben hierfür zwei Möglichkeiten, den einmaligen Import oder gesteuert über Zeitpläne.
You have two options, one-time import or controlled via schedules.
Import oder Ermittlung einer erwarteten Deklaration pro Subbilanzkonto.
Import or determination of an expected declaration per sub-balancing account.
Das ist manuell, durch einen Import oder eine Massenänderung möglich.
This is possible manually, through an import or through a bulk change.
Der Import oder die Konvertierung funktioniert nicht.
The import or converting does not work.
Beziehen Sie keine mit dem Import oder Export verbundenen Kosten in den Preis ein.
Don't include any import or export-related costs in your price.
Import oder Export, Transit oder Fiskalvertretung.
Import or export, transit or fiscal representation.
Import oder manuelle Erfassung der Aufmaße und abgerechneten Mengen
Import or manual capture of the on-site measurements and booked quantities
Ob voll oder teilweise, ob Import oder Export...
Whether full or partial, whether import or export...
