In solchen Menschen kann keine Liebe sein, dachten wir.
There could be no love in such persons, we thought.
In solchen Fällen ist es wichtig, den Überblick zu wahren.
It is important to maintain a clear view in such cases.
In solchen Fällen muss man sowas wie ein Dirigent sein.
You kind of have to be a conductor in these instances.
In solchen Fällen empfehle ich immer eine Reise mit dem Partner.
And, in these cases, I always recommend a little trip.
In solchen Gebieten sollte daher die Verwendung von Pestiziden verboten werden.
Use of pesticides in those areas should, therefore, be prohibited.
In solchen Fällen ist es besser, gar nicht zu handeln.
And it's better not to do anything in those situations.
In solchen Fällen ist Widerspruch für eine gesunde Demokratie notwendig.
In such cases, dissent is necessary for a healthy democracy.
In solchen Situationen ist es üblich, Verdächtige sofort zu fesseln.
In such situations, it's common practice to cuff suspects immediately.
In solchen Fällen, können wir eine Matrix ohne Länge erstellen.
In such cases we can create an array without passing length.
In solchen Momenten geht das Tor der Seele weit auf.
In such moments the door of the soul opens wide.
In solchen Outlets kann ein Mann immer etwas für sich wählen.
In such outlets, a man can always choose something for himself.
In solchen Windeln hat das Baby keine Reizung und Intertrigo.
In such diapers the baby does not face irritation and intertrigo.
In solchen Ländern wäre es schon hilfreich zu zweit zu reisen.
In such countries, it would be helpful to travel in pairs.