InControl Touch ist die Schaltstelle für alle Funktionen des Entertainmentsystems.
Mit InControl Touch lassen sich Konnektivität und Entertainment mit wenigen Berührungen des Touchscreens oder einem einfachen Kommando bedienen.
With InControl Touch, a world of connectivity and entertainment is at your fingertips or only a simple phrase away.
8˝-TOUCHSCREEN InControl Touch ist die Kommandozentrale für eine Vielzahl von Funktionen, die das Fahren unterhaltsamer und sicherer machen.
The InControl Touch system is the command centre for a wealth of features designed to make your driving experience more entertaining, and safer.
Im Innenraum ist reichlich Platz vorhanden, um sich mit unserem fortschrittlichen Infotainment-System InControl Touch Pro zu entspannen oder konzentriert zu arbeiten.
In the cabin, there's space to stretch out, relax or work with our advanced infotainment technology, InControl Touch Pro.
Das InControl Touch Plus Display bietet auch Dual View. Dadurch kann der Beifahrer fernsehen, während der Bildschirm Ihnen hilft, ungestört den Weg zum Zielort zu finden.
The InControl Touch Plus display also supports dual view so your front seat passenger can watch TV while the screen helps you navigate to your destination without distraction.
Der InControl Touch Map Updater kann kostenfrei unter dem auf der Website angegebenen Link heruntergeladen werden.
The Toolbox can be downloaded free of charge from the link indicated on the Site.
Das im InControl Touch Pro-System integrierte Wi-Fi bietet über eine leistungsfähige Antenne Konnektivität zur Nutzung von Services und Hilfsfunktionen der nächsten Generation.
InControl Touch Pro's on-board Wi-Fi system features a powerful antenna providing connectivity for advanced next generation services and guidance features.
InControl Touch Pro, unser innovatives Infotainment-System, ist bei jedem Jaguar XJ serienmäßig vorhanden.
InControl Touch Pro, standard on every XJ, is our state-of-the-art infotainment system.
InControl Touch Pro macht tägliche Routinen einfacher.
Touch Pro simplifies a number of daily routines.
Es stellt auch mehrere Funktionen zur Verfügung, um die Inhalte auf der InControl Touch SD-Karte effektiv zu verwalten.
It also provides various features to effectively manage the content on the InControl Touch SD Card.
Wenn Sie bereits vor dem Start von InControl Touch Map Updater erfahren möchten, ob eine neue Kartenversion veröffentlicht wurde, melden Sie sich bitte hier für unsere Newsletter an, um per E-Mail benachrichtigt zu werden.
If you want to know before launching InControl Touch Map Updater whether a new map version was released, please sign up for newsletters here to get notified by email.
InControl Touch Map Updater benötigt eine Verbindung zu den Onlineservern, um verschiedene Funktionen auszuführen, einschließlich der Suche nach Updates und des Herunterladens der neuesten Karten.
The InControl Touch Map Updater needs to connect to online servers for completing various functions including checking for updates and downloading the latest maps.
Alle zuvor von Ihnen erworbenen Inhalte bleiben auch weiterhin erhalten, da diese Inhalte auf Ihrer SD-Karte und nicht auf Ihrem Konto für InControl Touch Map Updater verwahrt werden.
All the content that you have obtained previously will still be available to you, because content is locked to your SD card and not to your InControl Touch Map Updater account.
