Examples with "Informationsprogramm, mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Akademie Ein komplettes Schulungs- und Informationsprogramm, mit dem Telwin unterstützt seine Kunden und hilft sie in einem ständig verändernden Markt erfolgreich zu sein.
Academy A structured training and information program with which Telwin supports its customers to help them succeed in a constantly evolving market.
Prince ist ein Informationsprogramm, mit dem das Bewusstsein der Öffentlichkeit für die wichtigsten politischen Prioritäten der Europäischen Union, wie Euro oder Erweiterung, gesteigert werden soll.
The Prince programme is an information programme designed to increase public awareness of the European Union's main political priorities, such as the euro or enlargement.
Andere resultaten
Es sollten Informationsprogramme aufgelegt werden, mit denen die Verbraucher über die Existenz gefälschter Arzneimittel aufgeklärt und für die Gefahren sensibilisiert werden, die vom Kauf von Arzneimitteln über illegale Kanäle ausgehen.
Educational programmes to increase consumer awareness about the existence of falsified products and the risk of buying medicines from unauthorised channels should be put in place.
Kann der Rat die Einrichtung eines Informationsprogramms unterstützen, mit dessen Hilfe EU-Bürger über die Rechts- und Steuerfallen beraten werden, auf die sie achten sollten, wenn sie Immobilien in einem anderen Mitgliedstaat der EU erwerben?
Will the European Council support putting into place an information programme which would advise EU citizens of the legal and taxation pitfalls that they should watch out for when an EU citizen purchases a property in another EU jurisdiction?
Über 1.500 NGOs mit Informationsprogrammen über Sachfragen, mit denen sich die Vereinten Nationen befassen, sind mit der UNO-Hauptabteilung Presse und Information (DPI) assoziiert.
There are currently over 1,300 NGOs associated with the United Nations Department of Public Information. Information is available through this DPI/NGO Directory.
Das Informationsprogramm wurde entwickelt, um Studenten die Wunder der Natur näherzubringen.
The interpretive program was designed to help students appreciate nature's wonders.
Sie war fasziniert von dem Informationsprogramm, das alte Stammesbräuche erklärte.
She was fascinated by the interpretive program that explained ancient tribal customs.
Man könnte auch für die Migranten ein Informationsprogramm über diese Zonen einrichten.
An information programme on these areas aimed at migrants could also be established.
Die Agentur fördert das Bewusstsein für die Bekämpfung von Geldwäsche durch öffentliche Informationsprogramme.
The agency promotes anti-money laundering awareness through public outreach programs.
Außerdem wird die Kommission ihr Informationsprogramm für Drittländer verstärken.
Dort führt TLC Präventions- und Informationsprogramme für Jugendliche und Erwachsene durch.
There, TLC carries out prevention and information programs for adolescents and adults.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.