Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Informationsprogramme unter
Examples with "Informationsprogramme unter" and their translation in Engels
Schaffung geeigneter Bildungs- und Informationsprogramme unter gebührender Berücksichtigung der Vielsprachigkeit, insbesondere gemeinsam mit den Massenmedien, die der Öffentlichkeit, insbesondere den Eltern, vor Augen führen, wie wichtig eine nichtdiskriminierende Bildung und Erziehung der Kinder und die gemeinsame Wahrnehmung von Familienaufgaben durch Mädchen und Jungen ist
Develop appropriate education and information programmes with due respect for multilingualism, particularly in conjunction with the mass media, that make the public, particularly parents, aware of the importance of non-discriminatory education for children and the equal sharing of family responsibilities by girls and boys
Weiterer Ausbau der HIV/AIDS-Präventions- und Informationsprogramme unter Beachtung der kulturellen Unterschiede in den einzelnen Regionen.
Continue to expand HIV/AIDS prevention and awareness programs while recognizing the cultural differences within individual regions.
Andere resultaten
Anhand konkreter Beispiele aus 14 multimedialen Lern- und Informationsprogrammen, die unter Federführung des BIBB zwischen 1995-2002 entstanden sind, werden
Drawing on specific examples from 14 different multimedia learning and information programs, all developed under the auspices of the BIBB between 1995 and 2002, the system
19 01 04 - Welche Informationsprogramme führt die GD unter dieser Haushaltslinie durch, welche Rechtsgrundlagen gibt es dafür und welche Zielgruppen sollen damit erreicht werden?
19 01 04 - What information programmes has the DG run under this line; what regulations govern them; and what are the designated target audiences?
Das Informationsprogramm wurde entwickelt, um Studenten die Wunder der Natur näherzubringen.
The interpretive program was designed to help students appreciate nature's wonders.
Sie war fasziniert von dem Informationsprogramm, das alte Stammesbräuche erklärte.
She was fascinated by the interpretive program that explained ancient tribal customs.
Man könnte auch für die Migranten ein Informationsprogramm über diese Zonen einrichten.
An information programme on these areas aimed at migrants could also be established.
Die Agentur fördert das Bewusstsein für die Bekämpfung von Geldwäsche durch öffentliche Informationsprogramme.
The agency promotes anti-money laundering awareness through public outreach programs.
Außerdem wird die Kommission ihr Informationsprogramm für Drittländer verstärken.
The Commission will also step up its euro information programme for third countries.
Hierfür werden die Informationsprogramme der Kommission genutzt.
The Commission's information programmes will be used for this purpose.
Dort führt TLC Präventions- und Informationsprogramme für Jugendliche und Erwachsene durch.
There, TLC carries out prevention and information programs for adolescents and adults.
Deshalb gibt es Vorschläge für Förder- und Informationsprogramme.
Promotion and information programmes are therefore being proposed.
Öffentliches Informationsprogramm über den Einsatz von Holzöfen.
Public information programme concerning the use of wood-burning stoves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Informationsprogramme unter in het Duits
Resultaten: 404. Exact: 2. Verstreken tijd: 73 ms.
