Examples with "Inhalt ihres Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kein Wunder also, dass der Inhalt ihres Programms vielen politischen Beobachtern ebenso weltfremd erscheint wie ihr Vorgehen destruktiv.
So it's no wonder that to many political observers, the substance of their program seems as outlandish as their approach is destructive.
Dabei weiß die PES durchaus, dass ein Bekenntnis zum Trotzkismus nicht ausreicht, um die Massen der Arbeiter und Jugendlichen für sich zu gewinnen oder ihnen den Inhalt ihres Programms zu vermitteln.
The SEP is aware, however, that simply declaring itself to be Trotskyist will not win over the masses of workers and youth, or make clear the content of the SEP's program.
Anlässlich eines ersten Gesprächs legen Sie zusammen mit einem Lehrer den Inhalt Ihres Programms in Einklang mit den Kompetenzen fest, welche Sie verbessern möchten: Verständnis, mündliche oder schriftliche Fähigkeiten, Grammatik, Rechtschreibung oder Phonetik, Fachfranzösisch...
During an initial interview, along with a teacher you will define the content of your programme of study according to the skills that you wish to improve (comprehension, oral skills, written skills, grammar, spelling or phonetics, business French, etc.
Herr Barroso, das Problem ist nicht der eigentliche Inhalt Ihres Programms.
Allerdings gibt es in bezug auf die Bewertung ihrer zukünftigen Arbeit und insbesondere des Inhalts ihres Programms für 1997 leider keinen solchen Konsens.
Unfortunately, this consensus does not exist in respect of the evaluation of the programme for 1997.
Gemeinsam mit Ihnen bestimmen wir Format, Inhalte und Ablauf Ihres Programms.
Informieren Sie sich über die Inhalte Ihres Bachelor-Programms und lernen Sie die Programmverantwortlichen sowie weitere Lehrende kennen.
Get to know more about your future study program and the main people responsible as well as other instructors.
Wenn Sie zur Übermittlung der Inhalte Ihrer Lehrveranstaltung das Programm PowerPoint nutzen (möchten), können Sie mit recht wenig Aufwand auch einen Text synchron zu Ihren Folien einsprechen.
If you (want to) use the program PowerPoint to transmit the contents of your course, you can also record a text synchronously to your slides with very little effort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
