Examples with "Inphasen-Komponente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem voranstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass: der Digitalisierungsschritt aus einer Analog-Digital-Konversion, gefolgt von einer digitalen Herabkonversion besteht, um so die Inphasen-Komponente (Id) und die Orthogonalphasen-Komponente (Qd) zu erhalten.
Method according to any preceding claim characterised in that: said digitisation step consists of an analogue digital conversion followed by a digital downconversion such as to obtain said inphase component (Id) and said orthogonal phase component (Qd).
Vorrichtung gemäß Anspruch 17, bei der die Einrichtung zum Bestimmen angepasst ist, um das I/Q-Missverhältnis der I/Q-Modulationseinrichtung durch Division der ersten Quadraturkomponente durch die zweite Inphasen-Komponente oder der Division der zweiten Quadraturkomponente durch die erste Inphasen-Komponente zu berechnen.
Device according to claim 17, wherein means for determining is adjusted to calculate the I/Q disproportion of the I/Q modulation means by a division of the first quadrature component by the second in-phase component or the division of the second quadrature component by the first in-phase component.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 12, das weiterhin Folgendes aufweist: Summieren der modulierten Inphasen- und Quadratur-Komponenten um ein moduliertes Signal vorzusehen.
The method of claim 12, further comprising: summing the inphase and quadrature modulated components to provide a modulated signal.
Verfahren zum Verarbeiten eines Radarsignals mit einem Neuronalnetz nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorgang des Bildens einer Zeitreihe das Zeitabtasten von Inphasen- und Quadraturphasen-Komponenten eines abwärts gewandelten Radarrücksignals umfasst.
A method of processing a radar signal with a neural network as recited in claim 8, wherein the operation of forming a time series comprises time sampling in-phase and quadrature-phase components of a down-converted radar return signal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
