Examples with "Installierung des Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Systemadministratoren werden sich ebenfalls über die neue Version freuen, da es jetzt möglich ist, eine "stille" Installierung des Programmes ohne jede Benutzerhilfe zu machen.
System administrators will also be happy with the new version as it is now possible to make a "silent" installation of the programme without any user assistance.
Insbesondere möchten wir anmerken, dass unsere Umprogrammierungs-Datei auf keinem Fall Ihr Drucker beschädigen kann, wenn bei der Installierung des Programmes alle Regeln der Umprogrammierung des Gerätes eingehalten werden.
Especially we want to note that our firmware under no circumstances is able to damage your printer or disable it, if during the program installation you have followed all the rules for reprogramming the device.
Nach der Installierung des unerwünschten Programms sollten Sie sicherstellen, dass das System frei von Malware ist.
After uninstalling the unwanted program, you should ascertain whether the system is malware-free.
Mittels:Evaluate:-Spezifikationen können Mathematica-Ausdrücke bei der ersten Installierung des externen Programmes evaluiert werden.
By using:Evaluate: specifications, you can evaluate Mathematica expressions when an external program is first installed.
Natürlich besteht die Möglichkeit die Daten zu speichern, und zwar mit einem zusätzlichen Programm, das dem Programm sERPa Light beigelegt ist (sERPa Light Archivierung), und das mit der Installierung der neuen Version des Programms sERPa Light auch an den Computer installiert wird.
Naturally, you can save data with a supplementary application that comes with sERPa Light (sERPa Light archiving), which will be installed on your computer in the installation process.
Vollendung des Programms zur Installierung von Fuel-Oil-Stromaggregaten, und der Installation der Anlagen des kombinierten Zyklus von Boca de Jaruco, Calicito und Santa Cruz del Norte vorrangige Aufmerksamkeit schenken.
Complete the installation of fuel oil powered gen-set facilities and attach priority to the installation of combined-cycle plants in Boca de Jaruco, Calicito and Santa Cruz del Norte.
Die Nutzung der Website von erfordert keine Installierung eines Programms.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
