Examples with "Integration Monitor-Tool" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Timeout-Fehlermeldungen können auch im Integration Monitor-Tool für Microsoft CRM Connector protokolliert werden.
Time-out error messages may also be logged in the Integration Monitor tool for Microsoft CRM Connector.
Für die Integration in die industrielle Prozesslinie liefert Hielscher die passende Lösung: Cluster-Systeme, einfache Integration/ Nachrüstung, niedriger Wartungsaufwand, einfache Bedienung und hohe Zuverlässigkeit gehören zu den Vorteilen der Hielscher Ultraschallanlagen.
For the integration into an industrial process line, Hielscher supplies the suitable solution: clusterizable systems, easy integration/ retrofitting, low maintenance, simple operation and high reliability.
Im Dritten Jahresbericht über Migration und Integration5 wird die Bedeutung der verschiedenen Formen der partizipativen Bürgerschaft für die Integration von Drittstaatsangehörigen bestätigt.
The Third Annual Report on Migration and Integration5 confirms the importance of various forms of participative citizenship for the integration of third-country nationals.
PH1381: Biophysik der Wahrnehmung und der multimodalen Integration/ Biophysics of Perception and Multimodal Integration
From the smallest to infinity multimodalen Integration Biophysics of Perception and Multimodal Integration
1.5 Der Europäische Rat beschloss im Jahr 2003 die Einrichtung von Nationalen Kontaktstellen für Integration (NKPI) und beauftragte die Kommission mit der Erarbeitung eines Jahresberichts über Migration und Integration3.
1.5 In 2003 the European Council set up the National Contact Points for integration, and instructed the Commission to present an annual report on migration and integration3.
Sie legte aber wichtige Berichte über die digitale Kluft und die digitale Integration vor, die den Weg für große Politikinitiativen im Rahmen der i2010-Strategie ebneten, beispielsweise für die Mitteilung der Kommission zur „Überwindung der Breitbandkluft"7 und für die Initiative zur digitalen Integration8.
However i it also produced important reports on the digital divide and inclusion which paved the way for major policy initiatives under i2010 such as the Communication on "Bridging the Broadband Gap"7 and the inclusion Initiative8.
Stuttgarter Bündnis für Integration/ Stuttgart Pact for Integration Konzeption Die Landeshauptstadt Stuttgart hat im Jahre 2001 mit dem Bündnis für Integration als erste deutsche Großstadt ein Konzept zur kommunalen Integrationspolitik im Sinne einer Gesamtstrategie entwickelt.
Die Landeshauptstadt Stuttgart, der Kongress der "Cities for Local Integration Policy of Migrants" (Pact for Integration in 2001 the State Capital Stuttgart was the first major German city to develop a concept for a municipal integration policy as an overall strategy.
Im Jahr 1970 schloss ich mein Studium an der Universität von Rom unter der Betreuung von Professor Federico Caffé mit einem Aufsatz zum Thema wirtschaftliche Integration und Wechselkursschwankungen („Integrazione economica e variazoni dei tassi di cambio") ab.
I graduated from the University of Rome, under the supervision of Professor Federico Caffè (1970) with an essay on "Integrazione economica e variazioni dei tassi di cambio" ("Economic integration and exchange rate variations").
Die Integration neuer Strategien half, den Wert des Kapitals zu maximieren.
Incorporating new strategies helped in maximizing the capital stock's value.
Techniker diskutieren häufig über die Vorteile der Integration von Lachgas beim Tuning.
Technicians often discuss the benefits of incorporating nitrous oxide in tuning.
Eine mischbare Lösung ermöglicht eine bessere Integration der Aromen beim Kochen.
A mixable solution allows for better integration of flavors in cooking.
Die Integration von Business Analytics in unsere Strategie verbesserte unsere Gesamtleistung.
Incorporating business analytics into the strategy improved our overall performance.
Sie erarbeiteten eine Strategie für eine reibungslose Integration der neuen Technologie.
They prepared a strategy for a smooth transition when integrating the new technology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
