Examples with "Intel-Rechnern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wichtig: Die 64 Bit Version kann (im Gegensatz zur 32 Bit Version) nur ab macOS 10.9 auf Intel-Rechnern verwendet werden!
Important: the 64 bit version can only be used (in opposite to the 32 bit version) with macOS 10.9 or newer on Intel computers.
Und noch einmal ganz... Herzens sind unsere Programme ab jetzt bei Intel-Rechnern "nur noch" kompatibel zu Mac OS X 10.5 oder... neuer- wobei wir für diese Rechner mindestens 10.6 empfehlen würden.
And once again very clearly: DVDs are DVDs and... compatible with Mac OS X 10.5 or later for Intel computers - but we would recommend for these computers at...
Quick-Mode: Optionaler Modus mit Verzicht auf Twofish und Komprimierung zugunsten der Performance. Auf Intel-Rechnern mit AES-Hardware-Support können wesentlich höhere Verschlüsselungsgeschwindigkeiten erreicht werden (bei geringerem Speicherverbrauch).
Quick-Mode: Optional mode without compression and Twofish to make use of AES hardware support on certain Intel computers to speed up encryption (and lower memory consumption)
Basis-Spiel und Barbarian Invasion - Weitere Stabilitätsverbesserungen auf PPC und Intel-Rechnern
Base game and Barbarian Invasion - Further improvements to stability on PPC and Intel machines
Das Verwenden von Inline Assembler ist immer problematisch, weil der Code dann nur auf Intel-Rechnern läuft.
Inline assembler is always a problem because it will bind the code to the Intel architecture.
Xfld stellt auf gängigen Intel-Rechnern, die von CD-ROM booten können, ein alternatives Betriebssystem zur Verfügung.
Xfld provides an alternative OS for common i386-machines which are able to boot from CD-ROM.
Wenn Sie mit einem Intel-basierten Macintosh spielen, dann steht die Force FeedBack (FFB) Option nicht zur Verfügung, weil OS X dies auf Intel-Rechnern noch nicht unterstützt.
If you are playing on an Intel based Macintosh the Force FeedBack (FFB) option is not available as FFB is not currently supported by OS X on Intel machines.
Andere resultaten
RagTime liegt jetzt als Universal Binary Version vor und läuft somit als native Applikation auf Mac Intel Rechnern.
RagTime 6.5 is a Universal Binary, and hence runs as a native application many times faster on Mac Intel computers.
Darüber hinaus hebt er die Stabilität der neuen Plattform für Anwender hervor, die mit QuarkXPress 7 auf Mac-Intel-Rechnern arbeiten.
Bérard also emphasized the stability of this new platform for users who are working with QuarkXPress 7 on Mac Intel machines.
Wie zuvor handelt es sich auch hier um eine Veröffentlichung für Anwender mit 32/64 Bit Intel Rechnern (OS X 10.5), welche die 64 Bit Funktionalität verwenden möchten.
As before, this is a 32/64 bit Intel only release for OS X 10.5 and above, so you only need this update if you specifically need the 64 bit functionality.
Tails startet auf einigen Rechnern mit Intel-Grafikkarten nicht.
Die Knackgeschwindigkeit ist bei allen Verfahren hoch besonders bei Rechnern auf Intel Plattform.
Besides, the search rate for all types of attacks is very high, especially on Intel platforms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
