In vieler Hinsicht liegen die Fundamentalisten in ihrer Interpretations richtig.
In many respects the fundamentalists are right in their interpretation.
Selbstverständlich liefern wir auch Director's Interpretations zu bestehenden Konzepten und setzen sie gemeinsam mit Ihnen, unseren Kunden, um.
Naturally, we also provide director's interpretations for existing concepts and realize them in a joined process with you, our clients.
Insbesondere wird der Stab die Mitglieder des IFRS Interpretations Committe fragen, ob
In particular, the staff will ask Committee members for their feedback on whether
Auch bei der Interpretations der Plagiatsprüfung und der Überarbeitung des Text kann ein Lektorat unterstützen.
The lectorate can even support the interpretation of the plagiarism check and revision of the text.
Kurzgesagt, das Interpretations Committee empfahl, dass der Board die Änderungen ohne wesentliche Änderungen mit Ausnahme dessen, was zuvor gehaltene Anteile an gemeinsamen Geschäftstätigkeiten ausmacht, finalisiert.
In short, the IC recommended that the Board finalise the amendments with no substantive changes, except for what constitutes previously held interest in a joint operation.
Ansonsten stimmte der Board allen Empfehlungen des Interpretations Committee zu, ohne dass großartig diskutiert wurde.
Apart from the above, the Board approved all of the IC's recommendations without any significant discussion.
Konsolidierung der Vorschriften des Konsultationsprozesses von IASB und Interpretations Committee in ein einziges Dokument,
consolidate due process requirements of the IASB and IFRIC to a single document
Alle Standards und Interpretations, die von den vorherigen Gremien herausgegeben wurden, bleiben weiterhin so lange anwendbar, bis sie geändert oder zurückgezogen werden.
All Standards and Interpretations issued under previous constitutions continue to be applicable unless and until they are amended or withdrawn.
Das IFRS Interpretations Committe erörterte dieses Papier bei seiner Sitzung im Juni 2017.
The IC discussed this paper in its June 2017 meeting.
Daher ging beim IFRS Interpretations Committee eine Bitte ein, die Unterscheidung klarzustellen.
Die Stabsmitarbeiter meinten, dass das Interpretations Committee den Zerlegungsansatz nicht erwogen habe; sie hätten aber das Gefühl, dass dies nicht zur besten Abbildung der Situation führe.
The Staff noted that the Interpretations Committee did consider the bifurcation approach, but felt that it was not the best reflection of the situation.
Beim IFRS Interpretations Committee ging eine Bitte um Klarstellung ein, welche Kosten ein Unternehmen berücksichtigt, wenn es beurteilt, ob ein Vertrag belastend ist.
The IFRS Interpretations Committee received a request to clarify what costs an entity considers in assessing whether a contract is onerous.
Er empfiehlt, dass das Interpretations Committee gebeten wird, zu prüfen, wie ein Unternehmen bestehende IFRS-Anforderungen auf Kryptowährungsbestände und ICOs anzuwenden hat.
They recommend that the Interpretations Committee be asked to consider how an entity should apply existing IFRS requirements to holdings of cryptocurrencies and ICOs.
