Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Java, deren
Examples with "Java, deren" and their translation in Engels
Ein zentraler Einfluss sind dabei auch Gamelan-Klänge aus Java, deren Ensemble von Metallophon- und Bambusflöten-Schichtungen in etliche Richtungen zugleich anhebt und dabei doch ein aufbrausendes, schwirrendes Ganzes bleibt, wie eine Formation von Sperlingen.
An obvious reference point is Javanese gamelan, with its ensemble of hand-beaten metallophones and bamboo flutes, pulling in all directions at once and yet, like a starling murmuration, maintaining shape as one, rippling whole.
Ein weiterer Schwerpunkt seiner Arbeit lag auf dem Bau einer unterirdischen Wasserförderanlage in den Karsthöhlen der indonesischen Insel Java, deren Pumpen mit der vorhandenen Wasserkraft betrieben werden.
His work also focused on the construction of an underground water pumping facility in the karst caves of the Indonesian island of Java, the pumps of which are operated by means of the existing hydropower.
Andere resultaten
Die Gäste werden die Java-Insel erforschen, deren Baukonstruktion sehr speziell ist.
The guests we'll explore the Java Island, which has a very special structural design.
Der gebürtige Indonesier erklimmt die Berge Javas, auf deren Gipfel die Atemluft bereits dünner wird.
A native Indonesian, he summits the peaks of the mountains of Java, where the air grows thin.
Ebenso werden Seiten zurueckgewiesen, deren java Scripts Fehler enthalten, die zu Fehlverhalten in unterschiedlichen Browsern fuehren, bzw auf den Client Computer zugreifen wollen.
As well, those pages are rejected whose Java scripts contain errors which lead to error messages on various browsers or which try to access the client's computer.
Ähnlich wie bei Oracle-Datenbanken verfügt auch Oracle Java über Funktionen, deren Ausführung schnell einen Lizenzverstoß darstellen kann.
Sie basieren auf offenen und industriellen Standards wie Open Source, Java und OSGi, deren Bedeutung Eurotech auf der CeBIT unterstreichen möchte.
Replication Manager/Local GUI - Java-Anwendung, mit deren Hilfe Benutzern der Zugriff auf Replication Manager/Local Server ermöglicht wird.
Replication Manager/Local GUI-Java application that enables user access to Replication Manager/Local Server.
Dieser Kurs wendet sich an Java-Entwickler, deren Schwerpunkt auf der Entwicklung von maßgeschneiderten Talend-Komponenten liegt, die die Funktionalität von Talend-Datenintegrationslösungen erweitern.
This course is aimed at Java developers responsible for the development of custom Talend components that extend the features provided by Talend Data Integration solutions.
Software Beim Web-Client handelt es sich um eine Java-Applikation, für deren Betrieb ein Tomcat-Applikationsserver benötigt wird.
Software The API server is a Java application that requires a Tomcat application server to operate.
Im Folgenden führt Sie ein Anwendungsbeispiel, das wie ein Tutorial aufgebaut ist, durch die Entwicklung einer Java-Komponentenbibliothek, deren Verwendung in einer Anwendung und dem Erstellen der ergänzenden Dokumentation und Metadaten.
A tutorial style case study is presented that will guide the reader through the creation of a Java component library, how it is used in an application, and creating the supporting documentation and other metadata.
Zu diesem Urteil veranlassten mich insbesondere zwei Momente: die wohltuende Reinlichkeit der Behausungen der Javanen, sowie deren respektvolle und zugleich freundliche Art, den Fremden zu begegnen.
Klicken Sie im Registrierungs-Editorfenster auf Bearbeiten>Suchen und geben die Java-Version ein, deren Schlüssel Sie suchen möchten.
Click on Edit->Find tab in Registry Editor window and then enter Java version that you want to find Keys for
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Java, deren in het Duits
Resultaten: 126. Exact: 2. Verstreken tijd: 273 ms.
