Examples with "Java-Client eine Verbindung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn du spielst, stellt der Java-Client eine Verbindung zu unseren Puzzle-Piraten-Servern her.
Queue 4.1 können C-Clients nun ebenso wie Java-Clients eine Verbindung mit einem festen Broker-Anschluss herstellen und müssen nicht mehr eine Verbindung zu einem Anschluss herstellen, der dynamisch vom Portmapper-Dienst des Brokers zugewiesen wurde.
In Message Queue 4.1, C clients, like Java clients, can now connect to a fixed broker port rather than to a port dynamically assigned by the broker's Port Mapper service.
Wenn diese Einstellung auf True gesetzt und als Protokoll https verwendet wird, werden Benutzer aufgefordert, Keystore-Speicherort, Keystore-Kennwort und Hauptkennwort des Clients anzugeben. Danach kann der Java-Client eine Zwei-Wege-SSL-Verbindung mit dem Server herstellen. Der Keystore-Typ PKCS12 wird unterstützt.
When set to true with a protocol of https, users are prompted to enter the client's keystore location, keystore password, and key password. This enables the Java client to establish a two-way SSL connection with the server. The supported keystore type is PKCS12.
Der Name des Java Clients auf dessen Verbindung gewartet wird. Variabel: Ja
Sprache: Deutsch - Version: MA13956.03 Als Bestandteil von SCORE Integration Suite stellt ObjectBridge Java Edition eine Verbindung von einem objektorientierten Java-Client zu einer fast beliebigen Server-Komponente her.
Language: Englisch - Version: DLT23956.02 ObjectBridge Java Edition, as a part of SCORE/Integration Suite, is the connective element between an object-oriented Java Client and almost any kind of server components.
Flüstern kann eine Verbindung schaffen, die durch gemeinsame Momente stärker wird.
Whispering can create a bond that grows stronger through shared moments.
Beim öffentlichen Sprechen kann Blickkontakt eine Verbindung zu den Zuhörern aufbauen.
In public speaking, using eye contact can build a connection with listeners.
Der Funksender leuchtete auf, als er erfolgreich eine Verbindung herstellte.
The radio transmitter lit up when it successfully established a connection.
Er sehnte sich nach einer Verbindung, die die Leere in ihm füllen könnte.
He longed for a connection that could fill the emptiness he felt.
Nutze deine Rede optimal, indem du eine Verbindung zum Publikum aufbaust.
During your speech, make it count by connecting with the audience.
Der Arzt stellte eine Verbindung zwischen ihrer ständigen Müdigkeit und einem Vitaminmangel her.
The doctor made a connection between her constant fatigue and a vitamin deficiency.
Es gibt eine Verbindung zwischen denen, die Ehrlichkeit und Integrität schätzen.
A common link exists between those who value honesty and integrity.
In ihrer Hand fühlte sich der Amtsstab wie eine Verbindung zur Geschichte an.
In her hand, the verge felt like a connection to history.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
