Ohne formale Bildung kann es schwierig sein, bestimmte Jobs zu bekommen.
Without formal education, it can be challenging to secure certain jobs.
Er faulenzt zu Hause, während seine Partnerin zwei anstrengende Jobs macht.
He dosses around at home while his partner works two exhausting jobs.
Die Kündigung ihres sicheren Jobs war für sie ein Sprung ins Ungewisse.
Resigning from her secure job felt like a salto mortale to her.
Sie schob ihren Jähzorn auf den Stress ihres neuen Jobs.
She blamed her short temper on the stress of her new job.
Sie nahm endlich Urlaub, um dem Hamsterrad ihres Jobs zu entkommen.
She finally took a vacation to escape the grind of her job.
Sie träumte von einem erholsamen Urlaub fern ihres hektischen Jobs.
She longed for a peaceful vacation away from her hectic job.
Er lernte schnell, lange Meetings als Teil des Jobs zu akzeptieren.
He quickly learned to lump long meetings as part of the job.
Sie musste nach dem Verlust ihres Jobs finanzielle Probleme bewältigen.
She had to contend with financial problems after losing her job.
Jedes Jahr bewerben sich viele Studenten für Jobs in Sommercamps.
Every year, many students apply for a job at summer camps.
Seine langen Finger hatten ihn schon drei Jobs im Einzelhandel gekostet.
His sticky fingers had already cost him three jobs in retail stores.
Regelmäßiger Sport hält sie trotz ihres sehr stressigen Jobs topfit.
Regular exercise keeps her fighting fit despite her very stressful job.
Der Verlust dieses Jobs hat ihn aus seiner Heimat entwurzelt und verunsichert.
Losing that job uprooted him from his sense of security and identity.
Ich habe keine Ahnung, wie sie drei Jobs und zwei Kinder schafft.
I've not a clue how she manages three jobs and two kids.
