Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
justice
Vertaling van "justice" in Duits
She highlighted allied values during her presentation on social justice.
Sie betonte verwandte Werte während ihrer Präsentation über soziale Gerechtigkeit.
The letter from the convicted inmate revealed his thoughts on justice.
Der Brief des verurteilten Häftlings offenbarte seine Gedanken zur Gerechtigkeit.
Monasteries once offered the right of sanctuary to those fleeing harsh justice.
Klöster boten einst Asylrecht für Menschen, die der harten Justiz entkamen.
Despite fleeing overseas, the long arm of justice finally reached the fugitive.
Trotz Flucht ins Ausland erreichte der lange Arm der Justiz den Flüchtigen schließlich.
He viewed the lawsuit as a necessary step for justice.
Er sah die Klage als notwendigen Schritt zur Gerechtigkeit an.
His actions bear witness to his commitment to the cause of justice.
Seine Handlungen bezeugen sein Engagement für die Sache der Gerechtigkeit.
For the activists, faith that justice would prevail truly moved mountains.
Für die Aktivisten hat der Glaube an die Gerechtigkeit tatsächlich Berge versetzt.
Activists around the world are thirsty for justice and real climate action.
Aktivisten auf der ganzen Welt dürsten nach Gerechtigkeit und echtem Klimaschutz.
The film sparked a conversation about social justice that lasted for hours.
Der Film regte eine stundenlange Diskussion über soziale Gerechtigkeit an.
Her writings often highlighted the plight of the murdered individuals seeking justice.
Ihre Schriften beleuchteten oft die Notlage der Ermordeten, die Gerechtigkeit suchten.
Democracy weakens when justice rests on shifting sands of political calculation.
Die Demokratie erodiert, wenn Gerechtigkeit auf dem Treibsand politischer Kalkulation ruht.
The project goes into uncharted territory by using artificial intelligence for justice.
Das Projekt betritt Neuland, indem es künstliche Intelligenz für Gerechtigkeit einsetzt.
She felt an unquenchable thirst for justice after witnessing the unfair trial.
Nach dem ungerechten Prozess verspürte sie einen unstillbaren Durst nach Gerechtigkeit.
Uitdrukkingen met justice: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
do someone justice v.
jemandem gerecht werden
"The painting really does her justice."
bring them to justice v.
vor Gericht bringen
"The police vowed to bring them to justice."
do justice to v.
gerecht werden · gerecht behandeln
"The biography does justice to her achievements."
do oneself justice v.
sich selbst gerecht werden
"She did herself justice in the final exam."
justice is blind exp.
Justitia ist blind
"In a fair trial, justice is blind."
justice is served exp.
Gerechtigkeit ist Genüge getan
"After the trial, everyone felt justice is served."
rough justice n.
Selbstjustiz
"The community felt the thief's public shaming was rough justice."
affront to justice n.
Affront gegen das Rechtssystem
"Tampering with evidence is an affront to justice."
do scant justice to v.
nicht gerecht werden
"The photo does scant justice to the beautiful scenery."
hand of justice n.
Werkzeug der Gerechtigkeit
"The new policy acts as a hand of justice."
in justice to adv.
der Fairness halber
"In justice to her, she did try her best."
miscarriage of justice n.
Justizirrtum · Fehlurteil
"The new evidence revealed a miscarriage of justice."
mockery of justice n.
Justizposse · Missbrauch des Rechtssystems
"The trial was a mockery of justice, with no fair representation."
pervert justice v.
die Gerechtigkeit verdrehen
"He was accused of trying to pervert justice."
poetic justice n.
poetische Gerechtigkeit
"It was poetic justice when the thief was robbed."
sword of justice n.
Schwert der Gerechtigkeit
"The judge wielded the sword of justice in the courtroom."
! DIY justice n.
Selbstjustiz
"DIY justice often involves community meetings to resolve conflicts."
justice delayed is justice denied exp.
Verzögerte Gerechtigkeit ist keine Gerechtigkeit
"Justice delayed is justice denied in many court cases."
let justice be done though the heavens fall exp.
Gerechtigkeit muss geschehen, komme was wolle
"Let justice be done though the heavens fall, he declared in court."
mete out justice v.
üben · verhängen
"The judge meted out justice to the guilty party."
Synoniemen voor justice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
court of justice
+10k
social justice
+10k
do justice
+10k
justice system
+10k
criminal justice
+10k
minister of justice
+10k
Resultaten: 84130. Exact: 84130. Verstreken tijd: 142 ms.
