Examples with "Kernel Probleme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Auswertung der empfangenen Core-Dumps hat dann Microsoft festgestellt dass fehlerhafte Treiber 85% der Probleme ausmachten, der kleinere Rest waren echte Windows Kernel Probleme.
As the received core dumps were analyzed, Microsoft discovered that faulty drivers were responsible for 85% of the errors, the small percentage remaining were actual Windows kernel problems.
Andere resultaten
Mit Kexec und Kdump ist das Debuggen von Kernel-Problemen nun wesentlich einfacher.
Aufgrund eines bekannten Kernel-Problems muss GRO bei Routing/Bridging ausgeschaltet werden.
Due to a known kernel issue, GRO must be turned off when routing/bridging.
Diese Notizen enthalten ein Log von jedem Prozess, jeder Aktivität, jedem Fehler und jeder Aufgabe, die Ihr Computer erledigt, was Ihnen ein großartiges diagnostisches Tool an die Hand gibt, um Fehlerbehebung bei Ihrem gesamten System zu machen, sogar bei Kernel-Problemen.
These notes contain a log of every process, activity, error, and task your computer handles, giving you a great diagnostics tool for troubleshooting your entire system, even kernel issues.
Zum Testen von neuen Quellen oder Änderungen, die vielleicht mit anderen Teilen des Kernels Probleme bereiten, war und ist eine solche Konfiguration sehr hilfreich.
The reason behind this was that such a configuration helped (and still does) a lot when testing new code and changes to existing code that may cause conflicts with other parts of the kernel.
Installation der aktuellen Online-Updates der alten Distribution, wenn vorhanden (Meistens notwendig für openSUSE 13.2 um ein Kernel-Problem während der Migration zu lösen.
Install the current online updates of the old distribution, if any. (Mostly needed for openSUSE 13.2 to fix a kernel issue during migration.
Unter Ubuntu 12.04 kam es auch zu Kernel-Problemen, aber deutlich seltener. Installation Gnome15
There were less (but still some) driver problems under Ubuntu 12.04. Installation of Gnome15
Es handelt sich um die einzige Linux-Distribution für den Produktionseinsatz mit Zero-Downtime-Aktualisierung des Kernels über Oracle Ksplice, wodurch Sie Sicherheitspatches und andere Aktualisierungen ohne Neustart durchführen können. Diagnosefunktionen ermöglichen zudem das Debuggen von Kernel-Problemen auf Produktionssystemen.
It is the only Linux distribution with production support for zero-downtime kernel updates with Oracle Ksplice, allowing you the ability to apply patches for security and other updates without a reboot, as well as providing diagnostic features for debugging kernel issues on production systems.
Das ergänzende Sicherheits-Update 2016-003 beseitigt ein Kernel-Problem, der für das Nicht-Reagieren der betroffenen Macs verantwortlich war.
The OS X El Capitan Security Update 2016-003 Supplemental Update fixes a kernel issue that may cause your Mac to occasionally become unresponsive.
Zum Beispiel wird die System.map korrekt installiert (dies ist nützlich für die Fehlersuche bei Kernel-Problemen) und auch/boot/config-3.16 wird installiert, sie enthält Ihre aktuelle Konfiguration.
For instance, the System.map will be properly installed (helpful for debugging kernel problems), and/boot/config-3.16 will be installed, containing your current configuration set.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
