Examples with "Kernel verwendet wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ausgelagert bezieht sich auf die Menge von virtuellem Arbeitsspeicher, die von Kernel verwendet wird.
Paged refers to the amount of virtual memory the kernel is using.
Wenn ein angepasster Kernel verwendet wird, muss dieser neu erstellt und installiert werden, nachdem freebsd-update die Aktualisierungen durchgeführt hat.
If a custom kernel is installed, it will have to be rebuilt and reinstalled after freebsd-update finishes installing the updates.
Nachdem die Installation abgeschlossen ist, muss die neue Root-Partition eingebunden, mit Chroot in sie gewechselt, das deb-Paket firmware-qlogic heruntergeladen, mit dpkg installiert und danach update-initramfs ausgeführt werden, um es im Initial-Ramdisk-Image aufzunehmen, was vom Kernel verwendet wird.
After the installation is complete, mount the new root partition, chroot to it, fetch the firmware-qlogic deb package, install it with dpkg, and then run update-initramfs in order to include it in the initial ramdisk image used by the kernel.
Dieser LWN-Artikel von 2010 sagt, dass der „meiste" Speicher, der direkt vom Kernel verwendet wird, nicht verschoben werden kann.
This LWN article from 2010 says that "most memory used by the kernel directly cannot be moved".
Nicht ausgelagert gibt die Menge von RAM-Arbeitsspeicher an, die von Kernel verwendet wird.
Nonpaged is the amount of RAM memory used by the kernel.
Die Anzahl der unterstützten CPUs hängt davon ab, welcher Kernel verwendet wird.
The number of CPUs supported depends on the kernel used.
Bei Verwendung von Linux oder FreeBSD: Können Sie genau beschreiben, welcher Kernel verwendet wird?
Falls ein angepasster Kernel verwendet wird, benötigt dieser keine initrd. Falls ein anderer initrd-Generator verwendet wird, könnten einige dieser Informationen irrelevant sein.
If you choose to use a custom kernel that does not require an initrd or if you use a different initrd generator, some of the information may not be relevant for you.
Falls derzeit ein 2.4er Kernel verwendet wird, lesen Sie bitte Auf einen 2.6er Kernel aktualisieren, Abschnitt 5.2 sorgfältig durch.
If you are currently using a 2.4 kernel, you should also read Upgrading to a 2.6 kernel, Section 5.2 carefully.
Andere resultaten
Anmerkung: Diese Option kann nicht bei SMP Kerneln verwendet wird.
Note: This option is not compatible with SMP kernels.
müssen daher das System manuell konvertieren, bevor ein Etch-Kernel verwendet wird.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
