Ihr Rezept verlangte nach einem Klecks Senf für den extra Kick.
Her recipe called for a squeeze of mustard for an extra kick.
Er kriegt einen Kick, wenn er seinem kleinen Bruder Streiche spielt.
He gets a kick out of playing pranks on his younger brother.
Sie trampen oft, weil es ihren Reisen einen zusätzlichen Kick verleiht.
They often hitch because it adds thrill to their travels.
Sie holt sich den Kick, indem sie nachts allein Horrorspiele spielt.
She gets her kicks by playing horror games late at night alone.
Ich kriege einen Kick, wenn ich Brettspiele gegen meine ehrgeizigen Cousins gewinne.
I always get a kick from winning board games against my competitive cousins.
Sie streute weißen Pfeffer über ihren Salat für einen unerwarteten Kick.
She sprinkled white pepper on her salad for an unexpected kick.
Der Kaffee heute Morgen hatte einen extra Kick, der mich sofort wach machte.
The coffee this morning had an extra kick, waking me up instantly.
Sie kriegen einen Kick, wenn sie verlassene Gebäude am Stadtrand erkunden.
They get a kick out of exploring abandoned buildings on the city's outskirts.
Er liebt seine Pizza mit Jalapeño-Scheiben für einen extra Kick.
He loves his pizza with sliced jalapeños for an extra kick.
Er fügt seinem Salat immer Parmesankäse für einen extra Kick hinzu.
He always adds parmesan cheese to his salad for an extra kick.
Das Buffet bot eine köstliche Platte mit würzigen Würstchen mit einem gewissen Kick.
The buffet featured a delightful platter of deviled sausages with a kick.
Chilipulver verstärkt den Geschmack von Tacos und gibt ihnen einen angenehmen Kick.
Chili powder enhances the flavor of tacos, giving them a delightful kick.
Manche Anleger holen sich den Kick, wenn der Aktienmarkt unvorhersehbar steigt und abstürzt.
Some investors get their kicks watching the stock market rise and crash unpredictably.
